PLAYING A PART - vertaling in Nederlands

• een rol speelt
• een rol spelen

Voorbeelden van het gebruik van Playing a part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pricing plays a part in the following issues for example.
Prijsstelling speelt een rol in onder meer de volgende zaken.

Skill plays a part.
Vaardigheid speelt een rol.

Hereditary influence plays a part.
Erfelijkheid speelt een rol.

Unhappiness plays a part in our life and it is eminent.
Ongeluk speelt een rol in ons leven en het is eminente.

The appearance of food plays a part in how we experience its taste.
Het uiterlijk van gerechten speelt een rol in de smaakervaring.

Authenticity plays a part in each stage of the scientific research process.
Authenticiteit speelt een rol in elk stadium van het wetenschappelijk onderzoeksproces.

You play a part in his passing over into the spirit realm.
Je speelt een rol in z'n overgang naar de geestenwereld.

Academic Affairs also plays a part in educational support.
Ook de directie Onderwijs& Onderzoek speelt een rol bij onderwijsondersteuning.

And lack of familiarity also plays a part.
En ook de onbekendheid speelt een rol.

What psychological mechanisms play a part when criminal behaviour emerges?
Welke psychologische mechanismen spelen een rol bij het ontstaan van strafbaar gedrag?

Many individual factors play a part in detecting drugs in urine.
Heel wat individuele factoren spelen een rol om drugs in urine op te sporen.

Both online and offline play a part in the overall marketing mix.
Zowel online als offline communicatie spelen een rol in de algemene marketingmix.

The music that plays a part in Piano Etudes, is a special selection.
De muziek die een rol speelt in Piano Etudes is een bijzondere selectie.

Sunlight, water, or both play a part in all of them.
Zonlicht, water, of beide spelen een belangrijke rol in alle foto's.

You must play a part in saving the world.
Jij moet een rol spelen in het redden van de wereld.

Irrational factors play a part in the outcome.
Irrationele factoren spelen een rol bij de uitkomst.

Who will play a part in the evaluation?
Wie zal een rol spelen in de evaluatie?

Unilever can play a part in providing solutions to these problems.
Unilever kan een rol spelen bij het bieden van oplossingen voor deze problemen.

In what comes next. You will play a part.
Jij zult een rol spelen in wat hierna volgt.

You will play a part in what comes next.
Jij zult een rol spelen in wat hierna volgt.