BEDROEFD - vertaling in Duits

• traurig
• betrübt
• bekümmert
• kummervoll

Voorbeelden van het gebruik van Bedroefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben niet bedroefd.
Ich bin nicht traurig.

Je lijkt bedroefd.
Du scheinst betrübt.

Wees niet bedroefd.
Sein nicht traurig.

Je laatste brief heeft me zeer bedroefd.
Mit deinem letzten Brief hast du mich sehr betrübt.

Ze zijn niet bedroefd.
Sie sind nicht traurig.

Ze zei dat ze diep bedroefd was en citeerde een gelukskoekje
Sie sagte, sie sei tief betrübt und zitierte einen Glückskeks

Papa is niet bedroefd.
Daddy ist nicht traurig.

Wees nimmer bedroefd over hen.
Und sei nicht betrübt über sie.

Laat je ouwe heer je slaan omdat hij bedroefd is.
Lass dich vom alten Herrn schlagen, da er traurig ist.

zij kijkt heel bedroefd.
sie schaut sehr betrübt.

Ik ben echt bedroefd.
Ich bin wirklich traurig.

in een seconde is hij bedroefd.
in einer Sekunde ist er betrübt.

Bedroefd keek ze me aan en zei.
Sie sah mich traurig an und sagte.

Ik ben bedroefd.
Ich bin betrübt.

Ze is zo bedroefd, pa.
Sie ist so traurig, Dad.

Ik was bedroefd.
Es war traurig.

En waarom zou mij dat bedroefd maken?
Und warum sollte mich das traurig machen?

Thor bedroefd. Ik ben niet bedroefd, idioot.
Thor traurig. Ich bin nicht traurig, du Idiot.

Ik was heel bedroefd.
Ich war sehr traurig.

Wat doen normale mensen als ze zo bedroefd zijn?
Was machen normale Menschen, wenn sie so traurig werden?