BEKERING - vertaling in Duits

Bekehrung
bekering
Buße
boetedoening
berouw
bekering
straf
boete
penitentie
een boete
inkeer
Umkehr
omkering
ommekeer
bekering
berouw
omkeer
ombuigen
ombuiging
omkeren
inkeer
reversal
Konvertierung
conversie
omzetting
omzetten
converteren
bekering
conversieproces
convertering
Umwandlung
omzetting
conversie
transformatie
omvorming
omzetten
transformeren
verwerking
verandering
converteren
om te zetten
Konversion
conversie
omzetting
bekering
omschakeling
Reue
spijt
berouw
wroeging
bekering
bereouw
Übertritt
overtreft
overtreedt
uitscheiding
bekering
overschrijdt
oversteek
overtredingen begaat

Voorbeelden van het gebruik van Bekering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hoe reageerden zijn maten op zijn bekering?
Und wie reagierte seine restliche Einheit auf seine Konvertierung?
Om een bekering toe te staan.
Eine Bekehrung zu erlauben.
Z'n bekering kan gewoon gelul zijn.
Seine Konversion könnte Schwachsinn sein.
in Gods naam, deze bekering te erkennen en te vieren.
in Gottes Namen, diesen Übertritt anzuerkennen und zu feiern.
Wat betekent, dat hij Vince niets vertelde over Kathleens bekering voor haar dood.
Was bedeutet, er hatte Vince nicht von Kathleen Konvertierung vor ihrem Tod erzählt.
Als we het toch over jouw bekering hebben, Ik heb een vraag.
Ich habe eine Frage. Wo wir gerade von deiner Bekehrung sprechen.
Maar uw vrienden wisten niets af van uw bekering.
Ihre Freunde com Priesterseminar wussten nichts von Ihrer Konversion.
Beloofde hij de bekering tot het ware geloof van veel volken.
Versprach er die Bekehrung zum Glauben einer grossen Anzahl von Menschen.
dood of bekering.
entweder Tod oder Konversion.
Ik verwelkom zijn bekering.
Ich begrüße seine Bekehrung.
Het tegenovergestelde van bekering is afleiding!
Was das Gegenteil von Bekehrung ist? Unterhaltung!
De miniaturen tonen de bekering van Paulus.
Die Fensterbilder zeigen die Bekehrung des Paulus.
Boven het portaal is de muurschildering van de bekering van Paulus te zien.
Das Gemälde des Hochaltares zeigt die Bekehrung des Paulus.
Bid deze dagen nog meer voor de bekering van de zondaars.
Betet in diesen Tagen noch mehr für die Bekehrung der Sünder.
Paulus vervolgde christenen vóór zijn bekering.
Paul verfolgte Christen vor seiner Bekehrung.
Oké. Volledige bekering.
OK. Volle Bekehrung.
Maar ik kan je ook aangeven voor je valse bekering.
Ich könnte dich wegen falscher Bekehrung melden.
Mijn welzijn?-Uw bekering.
Mein Wohlergehen?- Und Deine Bekehrung.
Er komt geen bekering.
Es wird keine Bekehrungen geben!
De kracht van z'n bekering is dat hij voor de Kerk heeft gekozen.
Die Stärke des Konvertiten ist, dass er den Glauben wählte.
Uitslagen: 222, Tijd: 0.0667

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits