Voorbeelden van het gebruik van Beklaagde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De beklaagde die je die vragen stelde… was hij een agent?
Wilt u beklaagde of getuige worden?
Ja. Hebt u de beklaagde.
De beklaagde is een patiënt van me.
Dat de beklaagde door nationaalsocialisten aangezet werd.
Dass die Angeklagte von Nationalsozialisten angestiftet wurde.
Ben ik een beklaagde?- Nee.
Bin ich ein Angeklagter? -Nein.Hebt u de beklaagde.
Und haben Sie den Angeklagten.De beklaagde, Michael 0'Hara,
Der Angeklagte, Michael O'Hara,Wil je een beklaagde zijn of een getuige?
Willst du Angeklagter oder Zeuge sein?Hebt u de beklaagde- Ja.
Ja, Sir.- Und haben Sie den Angeklagten.Was u in de gang toen de beklaagde en het slachtoffer de kamer binnengingen?
Waren Sie im Flur, als Angeklagte und Opfer ins Zimmer gingen?Aanklager en beklaagde, staat u op.
Kläger und Angeklagter, erheben Sie sich.We hebben foto's van de beklaagde op de Bay Bridge.
Wir haben Fotos des Angeklagten auf der Bay Bridge.De beklaagde heeft altijd ontkend
Die Angeklagte bestritt immer,Beklaagde, wat hebt u zelf te zeggen ter verdediging?
Angeklagter, was haben Sie zu Ihrer Verteidigung vorzubringen?De beklaagde gaat vrijuit.
Der Angeklagten steht es frei zu gehen.Ik dacht dat de beklaagde ongestoord kon spreken.
Man hat mir versichert, der Angeklagte könne ungestört sprechen.Beklaagde nummer één en chef bommenmaker, Timothy Jenkin.
Angeklagter Nummer eins und Hauptkonstrukteur der Bomben.Provoceerde je de beklaagde, Dwayne?
Haben Sie den Angeklagten herausgefordert, Dwayne?- Nein,?Zo zag ze eruit voordat de beklaagde aan zijn religieuze behandeling begon.
So sah sie aus. Bevor der Angeklagte mit seiner religiösen Behandlung anfing.
