BEKLIMMEN - vertaling in Duits

• Klettern
• besteigen
• erklimmen
• hochklettern
• hinaufsteigen
• hoch
• Raufklettern
• hinaufklettern
• Klettert
• besteigt
• hochzuklettern

Voorbeelden van het gebruik van Beklimmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gaan de Mount Everest beklimmen.
Wir werden den Mount Everest besteigen.

heuvel beklimmen en neer glijden.
Hügel klettern und unten schieben.

Ooit ga ik hem beklimmen.
Eines Tages wandere ich da hoch.

ik kan dat gemakkelijk beklimmen.
Ich kann da problemlos raufklettern.

Je gaat die ladder zo snel beklimmen.
Aber du wirst diese Leiter sehr schnell hinaufklettern.

Wie mag de berg des Heren beklimmen,?
Wer darf hinaufsteigen zum Berg des Herrn?

Vandaag beklimmen wij de berg!
Heute erklimmen wir den Berg!

Ik kan geen rots beklimmen.
Ich kann auch keinen Felsen hochklettern.

De voordelen van ons opblaasbaar water beklimmen als belows.
Die Vorteile unseres aufblasbaren Wassers klettern als belows.

Misschien ga ik 'n berg beklimmen of zo.
Vielleicht werde ich einen Berg besteigen, oder so was.

Ze zeggen dat Willy een glazen muur kan beklimmen.
Clean Willy soll sogar Glaswände raufklettern können.

Laten we deze heuvel beklimmen.
Okay, fahren wir den Berg hoch!

Zelfs een kat kan niet zo snel een ladder beklimmen.
Keine Katze klettert so schnell auf eine Leiter.

Hij kan een gebouw beklimmen met z'n blote handen.
Vermutlich könnte er ein Gebäude mit den bloßen Händen erklimmen.

We kunnen het beklimmen.
Wir können ihn hochklettern.

Ik denk dat we de berg moeten beklimmen.
Ich finde, wir sollten auf den Berg klettern.

Hij wilde er altijd één beklimmen.
Er wollte immer mal einen besteigen.

Een toren beklimmen?
Einen Turm… raufklettern?

Ik kan de regenpijp niet beklimmen.
Ich komme das Rohr nicht hoch.

Als jullie de bergtop beklimmen, worden jullie allemaal weggeblazen.
Wenn ihr jetzt den Gipfel besteigt, werdet ihr vom Wind erfasst.