BEN IETS - vertaling in Duits

• habe etwas
• bin etwas
• Ben etwas
• bin ein bisschen
• hab noch

Voorbeelden van het gebruik van Ben iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben iets speciaals van plan met hem.
Ich habe etwas Besonderes für ihn geplant.

Ik ben iets anders.
Ich bin etwas anderes… ein Gespenst.

Niets. Ik ben iets kwijt en ik weet niet of ik.
Nichts. Ich habe etwas vergessen, und ich erinnere mich nicht.

Ik ben iets onverwachts.
Ich bin etwas Unerwartetes.

Ik ben iets ouder dan zij.
Ich bin etwas älter als Sie.

Ik ben iets vergeten op mijn werk.
Ich habe etwas im Büro vergessen.

Ik ben iets ouder dan Alex,
Ich bin etwas älter als Alex.

Ik ben iets vergeten.
Ich habe etwas im Lkw vergessen.

Ik ben iets te vroeg. Hoi, sorry.
Hey, sorry, ich bin etwas früh dran.

Ik ben iets ergs te weten gekomen.
Ich habe etwas Schreckliches erfahren.

Ik ben iets wat je nooit eerder hebt gehad.
Ich bin etwas, was du nie zuvor gehabt hast.

Ik ben iets belangrijkers van plan.
Ich habe etwas viel Wichtigeres vor.

Ik ben iets ouder.
Ich bin etwas älter.

Ik ben iets in het café vergeten.
Ich habe etwas im Lokal vergessen.

Wacht, ik ben iets vergeten! Oh, wacht!
Wartet, ich habe etwas vergessen. Oh, wartet!

Ik ben iets nieuws.
Ich bin etwas Neues.

Nee, ik ben iets anders.
Nein. Ich bin etwas anderes.

Waarom?- Ik ben iets vergeten.
Warum? Ich habe etwas zurückgelassen.

Iedereen denkt dat;"Ik ben iets.
Jeder denkt:"Ich bin etwas.

Ik sprak Marissa… Verdorie, ik ben iets vergeten.
Tut mir Leid, ich habe etwas vergessen.