BIN EUER - vertaling in Nederlands

• ben jullie
• word jullie

Voorbeelden van het gebruik van Bin euer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin euer Daddy!
Het is jullie papa!

Ich bin Euer Jack, Chesterton, Danke, Jack.
Ik ben je Jack, Chesterton. Dank je, Jack.

Ich bin euer Captain.
Ik ben je commandant.

Ich bin Euer! Nein!
Ik ben je ware. Nee!

Ich bin Euer Vetter.
Ik ben je neef.

Majestät, ich bin Euer Munshi, und ich werden Euch nie verlassen.
Majesteit, ik ben uw munshi en ik laat u niet in de steek.

Ich bin euer Jesus! Ich!
Ik ben je Jezus!

Ich bin euer Ass.
Ik ben je joker.

Ich bin Euer Prinz, Charles Edward Stuart.
Ik ben jouw Prins, Charles Edward Stuart.

Eure Majestät, ich bin Euer Munshi.
Majesteit, ik ben uw Munshi.

Euer allein. Ich bin Euer….
En van jou alleen. Ik ben van jou.

Ich bin Euer! Nein!
Nee. Ik ben je ware!

Ich bin Euer Führer in dieser Welt.
Ik ben uw gids in deze wereld.

Ich bin euer neuer Geschichtslehrer.
Ik kom jullie geschiedenis geven.

Aber ich bin Euer Neffe.
Maar ik ben uw neef.

Indem er sagte:"lch bin euer höchster Herr.
Zeggende: Ik ben uw opperste Heer.

Ich bin euer Friede, lebt meine Gebote!
Ik ben uw vrede, leef volgens mijn Geboden!

Indem er sagte:"lch bin euer höchster Herr.
Hij zei:"Ik ben jullie hoogste heer.

Ich bin euer Führer.
Ik ben uw leider.

Lch bin euer Vater.
Ik ben jullie vader.