BIN TROTZDEM - vertaling in Nederlands

• ben nog steeds
• ben toch
• ben nog wel
• desondanks ben
• ben ook

Voorbeelden van het gebruik van Bin trotzdem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin trotzdem super.
Ik ben nog steeds fantastisch.

Ich bin trotzdem stolz auf dich, Kumpel. Nein!
Nee…! Ik ben nog steeds trots op je, vriend!

Aber ich bin trotzdem total wütend auf dich.
Maar ik ben nog steeds zo boos op je.

Ich bin trotzdem gekommen.
Ik ben nog steeds gekomen.

Ich bin trotzdem seine Anwältin.
Ik ben nog steeds zijn advocaat.

Und ich bin trotzdem deine Mommy.
En ik ben nog steeds je moeder.

Ich habe ein Problem, aber bin trotzdem die Gleiche wie vorher!
Ik heb een probleem, maar ben nog steeds dezelfde!

Aber ich bin trotzdem.
Maar nog steeds ben ik.

Aber ich bin trotzdem hier.
En toch ben ik hier.

Ich bin trotzdem beeindruckt.
Toch ben ik onder de indruk.

Ich bin trotzdem leicht.
Toch ben ik een beetje geïntimideerd.

Aber ich bin trotzdem hier.
Maar toch ben ik hier.

Aber ich bin trotzdem noch in Briarcliff.
En toch ben ik nog in Briarcliff.

Ich bin trotzdem stolz auf dich.
Toch ben ik trots op je.

Aber ich bin trotzdem stolz.
Maar toch ben ik trots.

Ich bin nicht diejenige im Gefängnis und ich bin trotzdem die Böse.
Ik ben niet degene in de gevangenis, en nog steeds ben ik de slechte.

Denn es bin trotzdem ich.
Omdat ik het nog steeds ben.

Aber ich bin trotzdem sauer auf sie.
Maar ik ben nog kwaad.

Ich bin trotzdem die Tochter von Dr. Spence.
Ik blijf de dochter van dr. Spence.

Ich bin trotzdem total glücklich,
Maar toch ben ik heel blij