BEN NOG - vertaling in Duits

• bin noch
• habe noch
• wurde noch
• war noch
• hatte noch
• hab noch
• ist noch
• sind noch
• hat noch

Voorbeelden van het gebruik van Ben nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben nog niet begonnen.
Ich habe noch nicht anfangen.

Ik ben nog niet actief.
Es ist noch nicht offiziell.

Ik ben nog niet dronken.
Ich hab noch nicht genug getrunken.

Ik ben nog nooit in de Bronx geweest..
Ich war noch nie in der Bronx.

Lk ben nog niet geweest..
Ich hatte noch keine Zeit.

Lk ben nog niet klaar.
Wir sind noch nicht fertig.

Ik ben nog nooit in mijn leven ontslagen.
Ich wurde noch nie im Leben gefeuert.

Ik ben nog op het strand.
Ich bin noch am strand.

Ik ben nog niet eens begonnen.
Ich habe noch gar nicht angefangen.

Ik ben nog nooit zo beledigd geweest!.
Mich hat noch nie jemand so beleidigt!

Ik ben nog heel!
An mir ist noch alles dran!

Ik ben nog nooit naar een reünie geweest, oké?
Ich hab noch nie'n Schulball erlebt, okay?

En ik ben nog nooit naar een Mountie-bal geweest..
Und ich war noch nie auf einem Mountie-Ball.

Ik ben nog niet aangehouden.
Ich hatte noch keinen Ärger.

Ik ben nog niet klaar.
Wir sind noch nicht fertig.

Ik ben nog niet ingewijd in de geheimen van het labyrint.
Ich wurde noch nicht in die Geheimnisse des Labyrinths eingeweiht.

Nee, ik ben nog in het buitenland.
Nein, ich bin noch im Ausland.

Nee. Ik ben nog niet uitgedronken.
Nein, ich habe noch nicht getrunken.

Ik ben nog nooit door een trein belaagd!
Auf mich hat noch nie ein Lehrer eine Waffe gerichtet!

Ik ben nog niet begonnen
Ich hab noch nicht mal losgelegt