Voorbeelden van het gebruik van Bin dagegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Und ich rief aus, wie ich's immer tu: Ich bin dagegen!
En vanaf het begin roep ik al, ik ben tegen.Das ist cool. Ich bin dagegen.
Dat Es ist Ihre Entscheidung, aber ich bin dagegen.
Zelf weten, maar ik ben tegen.Lieutenant Colonel! Ich bin dagegen!
Luitenant-kolonel, ik ben tegen!Ich bin dagegen, aber er.
Ik was tegen, maar ze namen 'r toch.
Hat sie ja trotzdem engagiert.- Ich bin dagegen, aber er.
Ik was tegen, maar ze namen 'r toch.Ich bin dagegen.
Ik ben tegen stemmen.Das tue ich, und ich bin dagegen.
Ik begrijp je en ik ben het er niet mee eens.Herr Kollege Pöttering! Ich bin dagegen, und ich will auch erklären warum.
Geachte collega Poettering, ik ben hiertegen, en ik zal u ook zeggen waarom.Ich bin dagegen, auch wenn das Geld spart.
Ik ben tegen demonenvlees, hoe goedkoop ook.Ich bin dagegen.
Ik ben tegen dit.Ich bin dagegen, Normen auf den Grundsatz des kleinsten gemeinsamen Nenners auszurichten.
Ik vind dat normen niet op het principe van de laagste gemeenschappelijke noemer gebaseerd mogen zijn.Nein, ich bin dagegen.
Nee, ik keur het niet goed.
Ich bin dagegen.
Ich bin dagegen!
Ik ben er op tegen.Ich bin dagegen. Aber… Nein.
Ik stem tegen. Nee.Lch bin dagegen.
Ik ben ertegen.Ich bin dagegen, dass du zu dieser„Das Gelobte Land“-Freizeit fährst.
Beloofde Land-gedoe. George-Michael, ga maar liever niet naar dat.Ich bin dagegen. Wir stimmen ab.
Ik stem tegen. Stemmen.Ich bin dagegen.
