BERN - vertaling in Duits

• Bern
• berner

Voorbeelden van het gebruik van Bern in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bern toerisme in het Engels UNESCO Old city of Berne.
Erziehungsdirektion des Kantons Bern: Bern, Altstadt Lenbrunnen.

Bern, weten ze waar ze slapen?
Bernie, hast du ihnen gezeigt, wo sie schlafen?

Bern, hou op.
Hör auf, Bernie.

Sonia Bern heeft haar prijzen verhoogd.
Ihre Kollegin Sonia Burn hat die Preise in ihrem Puff erhöht.

Dima gaat volgende week in Bern de rekeningen overdragen aan de prins.
Dima hat nächste Woche ein Treffen in Bern.

Het Verdrag van Bern.
Das Übereinkommen von Bern.

In 1941 stichtte hij een eigen muziekuitgeverij in Erlenbach im Simmental, Bern.
Gründete er einen eigenen Musikverlag in Erlenbach im Simmental, Kanton Bern.

Het huist in het Haus des Sports in Bern.
Sein Sitz befindet sich im Haus des Sports in Ittigen bei Bern.

In oktober 2015 won hij de grand prix in Bern.
Im Oktober 2015 siegte er beim Grand Prix in Taschkent.

Hugo Dürrenmatt overleed op 80-jarige leeftijd, op 5 april 1957 in Bern.
Hellmuth Ulrici starb im August 1950 im Alter von 75 Jahren in Berlin.

De beste kwaliteit in huurauto's in Bern.
Mietwagen in Bern von erstklassiger Quailität und Service.

Je vraagt wat je moet doen in Bern.
Sie fragen, was in Weissensee zu tun.

Je ticket voor Bern.
Ihr Flugticket nach Bern.

Ze gaat ook niet naar Bern.
Aus dem Umzug nach Bern auch nicht.

Zijn verhuizing naar Bern ook.
Aus dem Umzug nach Bern auch nicht.

Die heb ik pas na Bern.
Die hab ich erst nach dem Treffen in Bern.

Die octrooiklerk in Bern.
Dieser Patent-Beamte in Bern.

zeg maar, van Bern naar Zurich.
wenn wir ein Signal von Bern nach Zürich schicken.

Media afspelen Bern(Duits: Bern; Bernduits: Bärn; Frans:
Die Berner Kantonalbank AG(französisch Banque Cantonale Bernoise;

Gottfried Kunz was lid van de Vrijzinnig Democratische Partij(FDP) en was van 1904 tot 1912 lid van de Regeringsraad van het kanton Bern.
Der freisinnige Politiker Kunz vertrat seine Partei zwischen 1904 und 1912 als Finanzdirektor im Berner Regierungsrat.