BESTE WAT - vertaling in Duits

• Beste was
• das beste was
• was Besseres
• das ist das beste was
• was Gutes
• Klügste was
• das war das beste was

Voorbeelden van het gebruik van Beste wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dat het beste wat je kon zeggen?
Wow, was Besseres geht nicht?

Dit is het beste wat we hebben.
Das ist das Beste, was wir haben.

Is dat het beste wat je kan verzinnen, jij domme feeks?
Und was Besseres fällt dir nicht ein, du Dumpfbacke?

Ze was het beste wat ik had.
Sie war das Beste, was ich hatte.

Het beste wat ik ooit gezien heb!
Hab nie was Besseres gesehen!

Thomas is het beste wat me ooit is overkomen.
Thomas ist das Beste, was mir je passiert ist.

Is dit het beste wat je hebt?
Was Besseres hast du nicht?

Dat is 't beste wat ik heb.
Das ist das Beste, was ich habe.

Kevin is het beste wat je overkomen is.
Was Besseres als Kevin kann dir nicht passieren.

Het is het beste wat ik kon doen.
Das ist das Beste, was ich tun kann.

Hoezo? Is dat't beste wat je kon krijgen?
Was Besseres war nicht zu kriegen?

Moe is het beste wat me ooit is overkomen.
Moe ist das Beste, was mir je passiert ist.

Het was het beste wat haar, dus jou overkwam.
Und was Besseres ist ihr nie passiert, dir.

Dat was het beste wat ik kon doen gezien de omstandigheden.
War das Beste, was ich tun konnte, unter den Umständen.

Die brand is het beste wat er had kunnen gebeuren.
Was Besseres hätte nicht passieren können.

Het is het beste wat me in jaren is overkomen.
Das war das Beste, was mir seit Jahren passiert ist.

Is dit het beste wat je kon toveren?
Was Besseres kriegst du nicht zustande?

Nee, ze is het beste wat me ooit overkomen is.
Sie ist das Beste, was mir je passiert ist. Nein.

Een grot.- Het is het beste wat ik kon vinden.
Eine Höhle? Was Besseres hab ich nicht gefunden.

We geven ze het beste wat we hebben.
Wir geben Ihnen das Beste, was wir haben.