Voorbeelden van het gebruik van Bestormd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We hebben recent een Witte Marsbewoners basis bij de D'ori'ikrater bestormd.
Es ist uns gelungen, einen Stützpunkt der Weißen Marsianer zu stürmen.Het volk heeft de Bastille bestormd.
Das Volk hat die Bastille erstürmt.Opstand in Parijs stadhuis bestormd.
Het Witte Huis wordt bestormd.
Verscheidene malen had hij hem met vragen bestormd, die onbeantwoord bleven.
uw zoon werd ons huis bestormd door Partizaanse grenswachten.
De volgende ochtend werd het kantoor van de eigenaar van de Titanic bestormd door tientallen krantenjournalisten.
Am nächsten Morgen wurde das Büro des Inhabers der Titanic von Dutzenden Zeitungsreportern gestürmt.De schuilplaats bestormd, de bewaking overmeesterd en Dana Walsh meegenomen.
uiteindelijk werd het kasteel bestormd 30 december 1285.
schließlich wurde die Burg gestürmt 30. Dezember 1285.De bewaking uitgeschakeld en Dana Walsh meegenomen. Ik ken de details niet, maar 15 minuten geleden heeft Jack het pand bestormd.
Die Details sind vage, aber vor 15 Minuten stürmte Jack das Haus… überwältigte die Wärter und entführte Dana Walsh.Een miljoen man konden de muren bestormd hebben en een miljoen man zouden afgeslagen zijn.
Eine Million Männer hätte gegen diese Mauern marschieren können,… und eine Million Männer wäre zurückgeschlagen worden.Of de bank werd weer bestormd, maar dit keer door bedrogen klanten. Het personeel van de Kredietbank was de beroving nauwelijks te boven….
An8}als wieder versucht wurde, die Bank zu stürmen.{\an8}Die Angestellten der Rosgarant Bank hatten sich kaum vom Raub erholt.zij worden van alle zijden bestormd.
zij worden van alle zijden bestormd.
sie werden von jeder Seite beworfen.zij worden van alle zijden bestormd.
sie werden von allen Seiten beworfen.Hier bestormden ze de cabine, doodde de slechteriken…
Drie jaar geleden bestormden ze het paleis.
Vor drei Jahren stürmten sie den Palast.Elke verrader die het kasteel bestormde heeft het op dezelfde plaats zitten.
Es ist bei jedem Verräter, der das Schloss gestürmt hat, an derselben Stelle.En toen bestormden we die brug als hellehonden.
Dann stürmten wir über die Brücke wie die Höllenhunde.De Duitsers bestormden Juvigny en bezetten het plateau van Nouvron.
Die Deutschen stürmten Juvigny und besetzten die Hochfläche von Nouvron.
