Voorbeelden van het gebruik van Gerichtet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Im Anschluss an diese Überprüfung wurden an 17 Mitgliedstaaten Fragen gerichtet.
Der Schädel war groß, die Augen nach vorn gerichtet.
Diese Nachricht ist an uns drei gerichtet.
Die Patienten werden manchmal zu nehmen 2 Tabletten pro Tag gerichtet, für 2 Wochen.
die wir an alle europäischen Institutionen gerichtet haben.
Richte nicht, auf dass du nicht gerichtet wirst.
Inhalteanbieter wurden Informationsersuchen gerichtet.
Im Anschluss daran wurden an einige Mitgliedstaaten Fragen gerichtet.
Naar aanleiding van de beoordeling werden aan enkele lidstaten vragen gesteld.Das große Maul ist aufwärts gerichtet.
Hun grote bek is ook naar boven gericht.Er ist an mich gerichtet. In meiner Handschrift.
Het is aan mij geadresseerd, in mijn handschrift.welche an John Mangles gerichtet wurden.
die John Mangles gedaan werden.Dennoch, was Sie verdienen wird Wallet gerichtet Steam.
Niettemin, wat je verdient wordt doorverwezen naar Wallet Steam.dass du ständig gerichtet wirst.
je constant wordt geoordeeld.Ich habe diesbezüglich mehrfach Anfragen an die Kommission gerichtet.
Ik heb de Commissie hier een aantal vragen over gesteld.Die Augen sind groß und nach vorn gerichtet, womit ein guter Gesichtssinn einhergeht.
kurz und nach hinten gerichtet.
kort en naar achteren gericht.Der Brief ist gerichtet an Davy Crockett
Hij is geadresseerd aan Davy CrockettRichtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet!
Oordeel niet, opdat gij niet geoordeeld wordt,!Mobile und Tablet-Nutzer werden automatisch auf unsere mobile Version gerichtet.
Mobile en tablet-gebruikers worden automatisch doorverwezen naar onze mobiele versie.Ihre Zähne wurden post mortem gerichtet?
Dat werd na haar dood gedaan?
