BESTWIL - vertaling in Duits

• Wohl
• Interesse
• willen
• Schutz
• Besten
• Wohle
• Beste
• Bestem
• Bestes
• um deinetwillen

Voorbeelden van het gebruik van Bestwil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor zijn eigen bestwil.
In seinem eigenen Interesse.

Voor onze eigen bestwil.
Zu unserem eigenen Wohl.

Het is voor ieders bestwil.
Es ist nur zum Besten.

Wat we gaan doen is voor de bestwil van de mensheid.
Was wir tun tun wir zum Wohle der Menschheit.

U moet me vertrouwen. Het is voor uw bestwil.
Es ist das Beste für Euch. Vertraut mir.

Het was voor je eigen bestwil.
Es war zu Ihrem Schutz.

Ik hoop het, voor jouw bestwil.
Das hoffe ich. In lhrem Interesse.

Zet geen smaak in, voor goedheid bestwil.
Legen Sie keine Geschmack drin, für die Güte willen.

Het is voor haar eigen bestwil.
Es ist zu ihrem eigenen Wohl.

is voor jouw bestwil.
ist zu deinem Besten.

Ik zeg dit voor uw bestwil, Uwe Majesteit.
Ich sage das zu Eurem Wohle, Majestät.

Het is voor je bestwil.
Das ist das Beste für dich.

Het is voor Philip z'n eigen bestwil.
Es ist nur zu Philips Bestem, und auch zu Ihrem.

Voor haar eigen bestwil.
Zu Ihrem eigenen Schutz.

Ik zeg dit voor jouw bestwil.
Ich sage das in Ihrem Interesse.

Laat los. Laat 't los voor je eigen bestwil.
Lass einfach los. Lass los, um deiner selbst willen.

Dit is allemaal voor je eigen bestwil, Sam.
Das ist alles nur zu deinem eigenen Wohl, Sam.

Het is voor uw eigen bestwil.
Ist zu Ihrem eigenen Besten.

Haar bestwil.
Ihr Bestes!

Met onze vrienden over de hele wereld, voor ieders bestwil.
Mit unseren Freunden in aller Welt, zum Wohle aller.