BINNENSTORMEN - vertaling in Duits

stürmen
bestormen
storm
gaan
binnenvallen
vallen
binnenstormen
rennen
komen
naar binnen
reinplatzen
binnenstormen
komen
storen
zomaar binnenvallen
binnen lopen
reinstürmen
binnenvallen
binnenstormen
komen
naar binnen
kommen
komen
gaan
zijn
komst
krijgen
langskomen
er
gebeuren
terugkomen
hier
einfach
gewoon
eenvoudig
gemakkelijk
simpel
maar
zomaar
alleen
da
er
daar
omdat
aangezien
hier
toen
nu
thuis
is
erbij

Voorbeelden van het gebruik van Binnenstormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Binnenstormen om ze weg te stemmen. Ja, hè? Ze moeten hier zijn als de 200 aandeelhouders.
Sie müssen hier sein, wenn 200 Aktionäre hereinstürmen, um sie abzuwählen.
Ze willen binnenstormen en hem overhoop knallen.
Sie wollen die Tür eintreten und ihm das Hirn wegpusten.
Ze komt zomaar binnenstormen alsof het haar vaders tent is.
Als gehörte es ihrem Vater. Sie platzt einfach in mein Zelt rein.
Komt mijn man Wilbur binnenstormen in een jaloerse bui.
Mein Mann Wilbur kommt in wilder Eifersucht herein.
Je kunt niet zomaar binnenstormen en mij met een baby opzadelen!
Du kannst hier nicht einfach ankommen und mir ein Baby anhängen!
Niet zomaar binnenstormen, Rock! Yukio!
Stürm nicht einfach los, Rock! Yukio!
Nee. Als we daar binnenstormen zullen ze weten dat ze het weet.
Wenn wir dort auftauchen, wissen sie, dass sie was weiß. -Nein.
Als we er binnenstormen, weten ze dat zij het weet.
Wenn wir dort auftauchen, wissen sie, dass sie was weiß.
Ik wilde niet binnenstormen uit respect voor jou en je minnaar.
Ich wollte nicht bei dir und deinem Geliebten hereinplatzen, aus Respekt.
Hier binnenstormen zal uw situatie geen goed doen, mr Langton.
Hier hereinzuplatzen wird Ihre Situation nicht verbessern, Mr. Langton.
Waarom kom je hier zo binnenstormen?
Was soll denn das, kommst einfach hier so reinspaziert?
komt hij binnenstormen met de cavalerie.
wird er mit der Kavallerie reinrennen.
Sheldon, Canada gaat Californië niet binnenstormen.
Sheldon,… Kanada wird nicht in Kalifornien einmarschieren.
voordat de autoriteiten binnenstormen.
bevor die Behörden die Tür eintreten.
Je kunt hier niet zomaar binnenstormen.
Sie können hier nicht einfach rein platzen!
Laat haar eruit voordat zij binnenstormen.
Lass sie gehen, bevor sie reinkommen.
Je kunt geen legitieme zaak binnenstormen en beschuldigingen maken.
Sie können nicht in eine seriöse Firma torkeln und Anschuldigungen machen.
er drie gringos binnenstormen.
wenn drei Gringos reinspazieren.
Jullie kwamen mijn huis binnenstormen.
Ihr seid in mein Haus geplatzt.
Goed gedaan.- Hij kwam binnenstormen.
Gute Arbeit.- Er kam einfach rein.
Uitslagen: 75, Tijd: 0.0863

Binnenstormen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits