Voorbeelden van het gebruik van Boden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sommige visserijovereenkomsten boden onvoldoende waarborgen voor de bescherming van de kleinschalige kustvisserij;
Einige Fischereiabkommen bieten nicht genügend Garantien für den Schutz der kleinen Küstenfischerei.Chief Boden wil jullie beide spreken.
Mijn ouders boden hun hulp aan.
Ze boden me een plek op de Venture aan,
Ze boden me een full-time baan aan.
Sie bieten mir eine Vollzeitstelle an.Chief Boden wil je spreken.
Chief Boden will Sie sehen.Ze boden aan de behandeling van m'n vrouw te betalen.
Sie boten an, die Behandlung meiner Frau zu zahlen.De kerkvoogden boden aan de helft van dit bedrag voor hun rekening te nemen.
Nieser bot in diesem Zusammenhang an, die Hälfte dieser Summe selbst zu übernehmen.Ze boden me de baan van hoofd geneeskunde aan.
Sie bieten mir die Stelle als Chefarzt an.Chief Boden wil je spreken in zijn kantoor.
Chief Boden will Sie in seinem Büro sehen.Wij boden zelfs een service die wij genaamd"vermals het vlees.
Wir boten sogar einen Service, den wir"Fleischzartmachen" nannten.En ze boden ons 50.- Juist.
Richtig.- Und sie bieten uns… 50.Ze boden me vorige week 130 dollar per uur in Key West.
Letzte Woche bot man mir $130 pro Stunde in Key West.Hij was 20 jaar ouder dan Boden.
Er war 20 Jahre älter als Boden.We boden je een ander kantoor aan
Wir boten dir ein anderes Büro an,Ze boden mij een promotie aan, eigenlijk.
Die bot mir sogar eine Beförderung an.En? Ze boden me een $250, 000 voorschot.
Und? Sie bieten mir einen Vorschuss von 250.Mijn naam is Wallace Boden.
Mein Name ist Wallace Boden.Ze boden vrede in ruil voor de Sinaï.
Sie boten Frieden im Austausch für den Sinai.Ze boden me promotie aan.
Die bot mir sogar eine Beförderung an.
