Voorbeelden van het gebruik van Boeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet boeten voor m'n zonden.
Jullie zullen boeten voor Julia.
Maar het zijn onze kinderen die boeten voor onze zonden, nietwaar?
Ik moet zijn naam zuiveren of boeten voor zijn misdaden.
Eindelijk moet ik boeten.
Inning van boeten, dwangsommen en andere sancties.
Hoe lang moeten kinderen boeten voor de zonden van hun ouders?
Wie oft müssen Kinder die Fehler ihrer Eltern ausbaden?Ze zullen boeten voor hun zonden.
Maar ik moet boeten voor m'n zonden, niet mijn dochter.
Ich sollte für meine Sünden büßen, nicht meine Tochter.Ik moet boeten voor mijn zonden.
Ich muss Buße für meine Sünden tun.En ik wil gewoon boeten voor mijn fouten.
Und ich möchte bloß für meine Fehler geradestehen.Zijn ontvoerders zullen boeten.
Seine Entführer werden leiden.Dat ze allemaal zullen boeten?
Dass alle bestraft werden?Iemand moet daarvoor boeten.
Inning van boeten, dwangsommen en andere sancties.
Einziehung von Geldbußen, Zwangsgeldern und Sanktionen.Ik moet boeten voor wat Mr Briljant hier deed.
Ich muss ausbaden, was er gemacht hat.Robles moet boeten voor wat hij deed.
Robles muss für das, was er tat, bezahlen.Hier boeten we voor onze deugden.
Hier büßen wir für all unsere Tugenden.zal zijn bemanning voor zijn misdaden boeten.
muss seine Crew für seine Verbrechen geradestehen.ik degene ben die jou zal laten boeten.
ich beauftragt worden bin, dich leiden zu lassen.
