CARDIOGENE SHOCK - vertaling in Duits

• kardiogenen Schock
• kardiogener Schock
• kardiogenem Schock
• kardiogenen Schocks
• kardiogene Schock

Voorbeelden van het gebruik van Cardiogene shock in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

erfelijke typen diopaticheskogo, cardiogene shock, myocardiaal infarct, allergische reactie op amlodipine-besylaat
erblichen Typen diopaticheskogo, kardiogenem Schock, Myokardinfarkt, allergische Reaktion auf Amlodipin-Besylat

Hypotensie ten gevolge van cardiogene shock en arteriële vasodilatatie kan worden behandeld met calcium 10-20 ml calciumgluconaat 10% langzaam i.v. toe te dienen en indien nodig herhalen.
Hypotonie infolge eines kardiogenen Schocks und einer arteriellen Vasodilatation ist mit Kalziumgaben zu behandeln 10-20 ml 10%iges Kalziumglukonat langsam i.v., gegebenenfalls mehrfach.

de patiënt kan een cardiogene shock ontwikkelen.
der Patient kann einen kardiogenen Schock entwickeln.

Cardiogene shock, klinisch significante aortastenose,
Kardiogener Schock, klinisch signifikante Aortenstenose,

Bij hypotensie ten gevolge van cardiogene shock en arteriële vasodilatatie kan intraveneus toedienen van calcium glubionaat nut hebben.
Bei Hypotonie aufgrund eines kardiogenen Schocks oder einer arteriellen Vasodilatation kann intravenös angewendetes Calcium-Gluconat hilfreich sein.

Als gevolg van een zwakke bloedstroom ontbreekt het de hersenen aan zuurstoftoevoer, wat kan leiden tot cardiogene shock, flauwvallen en als gevolg een beroerte.
Infolge eines schwachen Blutflusses fehlt dem Gehirn die Sauerstoffversorgung, was zu einem kardiogenen Schock, zu Ohnmacht und folglich zu einem Schlaganfall führen kann.

lager of diegenen met een cardiogene shock.
oder um Patienten mit kardiogenem Schock.

ontwikkelt de patiënt een cardiogene shock en wordt het dodelijk.
der Patient entwickelt einen kardiogenen Schock und wird tödlich.

acute myocard infarct, cardiogene shock en plotselinge hartdood.
akutem Herzinfarkt, kardiogenem Schock und plötzlichem Herztod führen.

collaps, cardiogene shock.
Kollaps, kardiogenem Schock leiden.

Cardiogene shock resultaten van diepe stoornis van de hartfunctie,
Kardiogenen Schock Ergebnisse tiefe Beeinträchtigung der Herzfunktion,

derde graad(behalve voor patiënten met een stimulerend middel), cardiogene shock, atriale fibrillatie van hartritmestoornissen,
dritten Grades(außer bei Patienten, die ein Stimulans installiert haben), kardiogener Schock, Vorhofflimmern von Herzrhythmusstörungen,

wat gepaard kan gaan met pijn op de borst, cardiogene shock, myocardinfarct, longoedeem,
können schwere Infusionsreaktionen auftreten, die mit Thoraxschmerzen, kardiogenem Schock, Myokardinfarkt, Lungenödem,

derde graad(behalve voor patiënten met een stimulerend middel), cardiogene shock, atriale fibrillatie van hartritmestoornissen,
dritten Grades(außer bei Patienten, die ein Stimulans installiert haben), kardiogener Schock, Vorhofflimmern von Herzrhythmusstörungen,

Een lage druk van 60 tot 30 wijst op de aanwezigheid van een cardiogene shock- een gevaarlijke aandoening waarbij het hart, of beter gezegd,
Ein niedriger Druck von 60 bis 30 zeigt das Vorhandensein eines kardiogenen Schocks an- ein gefährlicher Zustand, bei dem das Herz oder vielmehr der Herzmuskel schwierig ist,

Het optreden van het primaire eindpunt, een samenstelling van overlijden, cardiogene shock of decompensatio cordis binnen 90 dagen, was significant hoger in de groep die het onderzochte regime
Der primäre Endpunkt- zusammengesetzt aus Tod und/oder kardiogenem Schock und/ oder Herzinsuffizienz innerhalb 90 Tagen- wurde signifikant häufiger in der mit Tenecteplase vorbehandelten„facilitated“ PCI-Gruppe beobachtet:

6,7% vs 4,9% p=0,14; cardiogene shock: 6,3% vs 4,8% p=0,19;
6,7% im Vergleich zu 4,9%(p 0,14); kardiogener Schock: 6,3% im Vergleich zu 4,8%(p 0,19);

die aan verschillende soorten hartziekten lijden(waaronder cardiogene shock, hartritmestoornissen, hartaanval,
verschiedene Arten von Herzerkrankungen(darunter kardiogener Schock, Herzrhythmusstörungen, Herzanfall instabile

die aan verschillende soorten hartziekten lijden(waaronder cardiogene shock, ritmestoornissen, hartaanval,
verschiedene Arten von Herzerkrankungen(darunter kardiogener Schock, Herzrhythmusstörungen, Herzinfarkt,

die verschillende types hartziekten hebben(cardiogene shock, hartritmestoornissen, hartaanval
Patienten mit bestimmten Herzerkrankungen(kardiogener Schock, Herzrhythmusstörungen, Herzanfall