Voorbeelden van het gebruik van Chaotische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vanwege mijn chaotische jeugd.
Het is zo'n chaotische tijd.
Dit soort krijgers zijn nodig in deze chaotische tijd.
Diese Krieger braucht es in dieser chaotischen Zeit.Ik beloof dat ze dit chaotische leven nooit zullen meemaken.
Ich verspreche es, sie werden dieses chaotische Leben nicht kennenlernen.Ben je op zoek naar stabiliteit in deze chaotische wereld?
Suchst du nach Stabilität in dieser chaotischen Welt?extreme gedachten… impulsieve neigingen en chaotische relaties.
polarisierte Gedanken, Impulsivität und chaotische zwischenmenschliche Beziehungen.Op Bernard, het enige normale in mijn waanzinnige, chaotische wereld.
Der das einzig Normale in meiner verrückten, chaotischen Welt ist. Auf Bernard.De honden blaffen. Het is een chaotische, gestoorde, duistere scène.
Es ist eine chaotische, dunkle Szene. Und man hört die Hunde bellen.Het testcircuit simuleert een chaotische wind- en drukomgeving.
Die Prüfschaltung simuliert chaotische Wind- und Druckverhältnisse.Slapeloze nachten, chaotische dagen.
Schlaflose Nächte, chaotische Tage.Het waren chaotische tijden.
Das waren chaotische Zeiten.Een van de meest chaotische, gewelddadige, corrupte.
Einem der chaotischsten, brutalsten, korruptesten.Echt chaotische tijden, het spijt me erg.
moeilijke en chaotische conferentie worden.
kompliziert und chaotisch werden.Is het heelal een irrationele, willekeurige en chaotische plek?
Zufällig und chaotisch? Ist das Universum ein inhärent irrationaler Ort,?Chaotische gedachtes voor valentijnsdag 2004.
Wahllose Gedanken zum Valentinstag, 2004.Het was een chaotische en wanhopige situatie.
Es war eine unübersichtliche und verzweifelte Situation.Het zijn zeer chaotische imitaties van indiaanse oorlogspraktijken.
Die Sie hier sehen, sind sehr wirre Imitationen von Kriegspraktiken der Indianerstämme.Streng hulpmiddel om te gebruiken in"chaotische" problemen.
Rigoroses Werkzeug zum Verwenden in„unordentlichen“ Problemen.Het is chaotische maandag.
Heute ist Manic Monday.
