CIRKEL - vertaling in Duits

• Kreis
• Zirkel
• Kreislauf
• Circle
• Teufelskreis
• Kreisformation
• Cirkel
• Kreises
• Kreise
• Zirkels
• Kreisen

Voorbeelden van het gebruik van Cirkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pizza is een cirkel.
Pizza ist ein Kreis.

Geen Oog, geen Cirkel.
Kein Auge, kein Zirkel.

In de cirkel!
In Kreisformation aufstellen!

De cirkel is zacht van binnen, als zand.
Das Innere des Kreises ist weich wie Sand.

En dat veroorzaakt een cirkel van emotionele radeloosheid… vooral
Und so entsteht ein Teufelskreis emotionaler Verzweiflung.

Cirkel 2 stok op cirkel 3, zoals weergegeven in de afbeelding.
Cirkel 2 über cirkel 3 kleben, wie im Bild gezeigt.

De cirkel van het leven dood en wedergeboorte!
Der Kreislauf von Leben, Tod und Wiedergeburt!

Ik ben de cirkel, de cirkel is ik en jij.
Ich bin der Kreis, der Kreis bin ich.

Zet Iosef in de rode cirkel en wacht.
Setz Iosef in das Red Circle und warte ab.

Het was wel riskant om een interne cirkel te vormen.
Es war schon ein Risiko, unseren inneren Zirkel zu bilden.

Terug in de cirkel!
Zurück! In Kreisformation aufstellen!

Fietspaden die cirkel om de Vransko Lake Nature Park.
Radwege dieses Kreises Runde Naturpark Vransko See.

Een cirkel tekenen.
Einen Kreise konstruieren.

Ik moet deze cirkel doorbreken en kan dat niet vanuit Los Angeles.
Ich muss diesen Teufelskreis durchbrechen. In L.A. geht das nicht.

Producten getagd met cirkel.
Artikel mit Schlagwort cirkel.

De wereld is een cirkel en alles en iedereen gaat dood.
Die Welt ist ein Kreislauf und alles wird sterben.

Ik ben de cirkel, de cirkel ben ik.
Ich bin der Kreis, der Kreis bin ich.

Ik wil alle leden van de cirkel identificeren en ontmaskeren. Simpel.
Nicht umbringen. Ziemlich einfach. Mitglieder des Zirkels identifizieren und entlarven.

Binnen de cirkel is jouw wereld
Innerhalb dieses Kreises liegt deine Welt

Bij de macht van de cirkel van Kayless beveel ik je. Jammer. Nooit.
Nie. Schade. Beim Kreise des Kayless… befehle ich dir.