Voorbeelden van het gebruik van Clan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We moeten de clan redden!
Aníbal, Úrsula en Rapayet hebben de naam van onze clan bezoedeld.
is onze clan kwetsbaar.
Deze clan is berucht om hun hebzucht.
Dieser Clan ist berüchtigt für seine Gier.Ik zal ervoor zorgen dat de clan op de hoogte is van Okamura's verraad.
Ich werde dafür sorgen, dass der Klan von Okamuras Verrat erfährt.Mijn vader was de laatste van de clan… en Rugal vernietigde dat allemaal.
Nu zal ik deze klus klaren en de clan redden.
Jetzt kann ich die Mission beenden und die Sippe befreien.Je bent geen leider van een clan.
Du warst mal der Häuptling eines Clans.De Skeksis vermoorde zijn familie, zijn clan.
Die Skekse töteten seine Familie, seinen Stamm.We weten dat je clan hem vermoord!
Dein Klan hat ihn getötet!Vele stammen verboden tenslotte de huwelijken binnen de clan;
Viele Stämme verboten schließlich das Heiraten innerhalb des Klans;Ik deel dit met mijn clan.
Ich werde mit meinem Clan teilen.Ik probeer bij de Wu-Tang Clan te komen.
Ich will Teil des Wu-Tang Clans werden.Jean, word de trots van onze clan.
Jean! Werde zum Stolz unserer Sippe!Jullie zijn beide rationele en invloedrijke mensen in jullie clan.
Und in eurem Stamm sehr einflussreich. Ihr beide seid vernünftige Männer.Jaar lang is mijn familie een clan van kijkers.
Seit 300 Jahren ist meine Familie ein Klan von Wächtern.We hebben te maken met een clan.
Wir haben es mit einem Clan zu tun!Jij wordt panterman en geestpapa van onze clan.
Bald bist du Panthermännchen und der Geisterpapa unseres Klans.Mijn neefje gaat bij de Clan.
Mein Neffe wird Teil des Clans.moet jij de clan beschermen.
musst du die Sippe beschützen.
