CLANDESTIENE - vertaling in Duits

• illegalen
• heimliche
• geheime
• heimtückische
• geschmuggelten
• illegale
• heimlichen
• illegaler
• geheimen
• geschmuggeltes

Voorbeelden van het gebruik van Clandestiene in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

tart het gevaar….. incognito, clandestiene, revolutionair.
Man ist inkognito, im Untergrund, Revolutionär.

Mijnheer de Voorzitter, illegale of clandestiene immigratie betreft niet alleen mensen.
Herr Präsident! Illegale oder unerlaubte Einwanderung betrifft nicht nur Personen.

Clandestiene ontmoetingen, geheime pacten, moord.
Versteckte Treffen, geheime Pakte, Mord.

Clandestiene achterafklinieken.
Unqualifizierte Schönheitschirurgen.

Ik heb hier eerder gezegd dat clandestiene interventies niet getolereerd worden.
Ich habe hier schon früher geäußert, dass eigenmächtige Interventionen von diesem Komitee nicht toleriert werden.

Je wist niet hoe snel je naar 'r toe moest… voor je clandestiene ontmoeting!
Du konntest es nicht erwarten, zu ihr zu gehen, zu einem eurer hochgeheimen Treffen!

Je wist niet hoe snel je naar 'r toe moest… voor je clandestiene ontmoeting.
Zu einem eurer hochgeheimen Treffen! Du konntest es nicht erwarten, zu ihr zu gehen.

de Europese Unie moet'clandestiene immigratie een halt toeroepen?
die Union steht vor der Notwendigkeit der'Beendung der illegalen Einwanderung?

De clandestiene ransomware, wat in feite een Trojaans paard is,
Der heimliche Ransomware-Trojaner kann Ihre Administratorrechte entfernen,

bij het reinigen van het gebruikte materieel of bij de ongecontroleerde, clandestiene verwijdering van GBP's
beim Reinigen der Ausrüstung und bei der unkontrollierten illegalen Entsorgung von PSM

Net als alle kwaadaardige programma's, wordt deze worm beheerd door middel van clandestiene onderdelen, waarvan sommige zelfs gebruik van verhulde namen bijvoorbeeld music. exe maken kunnen.
Wie alle bösartige Programme wird dieser Wurm durch heimliche Komponenten betrieben, von denen einige sogar verdeckte Namen(z.B. music. exe) verwenden kann.

Er zijn een aantal clandestiene laboratoria die wel de drug,
Es gibt einige geheime Labors, die machen das Medikament zu tun,

Heeft de Commissie contact opgenomen met de Hongaarse autoriteiten over gezamenlijke stappen om aan deze clandestiene netwerken een einde te maken?
Hat die Kommission schon Kontakt zu den ungarischen Behörden aufgenommen, damit gemeinsame Maßnahmen zur Zerschlagung dieser illegalen Netze gçtroffen werden kön nen?

De meeste computergebruikers ontdekken deze clandestiene bedreiging pas
Die meisten Computernutzer erkennen diese heimtückische Bedrohung oft erst,

Ik geniet van een aantal clandestiene outdoor-activiteiten en -spelletjes
Ich genieße ein paar heimliche Spiele und Spaß im Freien,

namaak van merkproducten en vooral clandestiene immigratie.
der Nachahmung von Produkten und vor allem der illegalen Einwanderung bezieht.

Ik weet niet of dit je eerste clandestiene bijeenkomst is… maar op dit punt zeggen de meesten'bedankt'.
Die meisten Leute"Danke" sagen. ob das Ihre erste geheime Besprechung ist.

Deze clandestiene infectie is vooral gericht op Windows-gebruikers die in Rusland wonen, en Anti-Spyware-101.
Diese heimtückische Infektion zielt hauptsächlich auf Windows-Nutzer ab, die in Russland leben, und Forscher von Anti-Spyware-101.

Sommige clandestiene laboratoria maken het medicijn wel,
Einige heimliche Laboratorien machen das Medikament,

Deze clandestiene immigratie schaadt de immigranten die in orde zijn met de voorschriften,
Diese illegale Einwanderung schadet den Einwanderern mit ge regelter Situation,