Voorbeelden van het gebruik van Geheimen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich erzähle dir von meinem geheimen Schatz.
Mit einer geheimen Zutat.
Ich hab meinen geheimen Umschlag.
Hast du einen geheimen, brillanten Plan?
Heb je soms een geheim, briljant plan?Ich habe keinen Zugang zu geheimen Akten.
Hier versteckt Sheriff Danforth seinen geheimen Vorrat.
Hier verstopt sheriff Danforth z'n geheime voorraad.An welcher Art geheimen Materials hat Roth gearbeitet?
Met welk soort geheim materiaal werkte Roth?Die geheimen Sachen weiß ich sowieso nicht. Nein.
Ik heb trouwens geen geheimen. Nee.Alles, was auf dem Computer in diesem geheimen Raum war.
Alles wat op de computer in die geheime kamer stond.Er arbeitet jetzt an einem… geheimen Projekt.
En die werkt nu aan een of ander geheim project.Álex Guzmán legte unsere geheimen Informationen offen.
Álex Guzmán heeft al onze geheimen gepubliceerd.Die Hexe züchtete diese Goldenen Blumen in ihrem geheimen Garten.
De heks kweekt deze Gouden Bloemen in haar geheime tuin.Vielleicht hat sie einen geheimen Trank.
Ze heeft misschien een geheim middeltje.Hoffentlich betraut dich die Nato nicht mit geheimen Sachen.
Hopelijk deelt de NATO geen geheimen met je.Er kam mit seinen geheimen Akten herein, forderte Gerechtigkeit.
Hij kwam gerechtigheid eisen met z'n geheime dossiers.Dahlbergs Wahlkampfschecks mit einem geheimen Fonds in Verbindung.
Dahlbergs cheques verbinden aan een geheim fonds.Du befindest dich auf dem Schiff der Geheimen Verschwörungen.
Je bent in het Schip der Geheimen.Ich weiß nichts von geheimen Paintball-Spielen.
Ik weet niets van geheime paintballwedstrijden.Keine geheimen.
Niet geheim.Zum geheimen vampirraum knoblauch verboten.
Laten we terug naar… Geheime vampierkamer Knoflook verboden.
