COMMISSIEDOCUMENT - vertaling in Duits

• kommissionsdokument
• Kommissionsvorschlags
• Kommissionsvorlage
• Kommission
• Kommissionspapier
• Dokument
• Kommissionsdoku
• Vorschlag
• kommissionsdokuments
• Kommissionsvorschlag

Voorbeelden van het gebruik van Commissiedocument in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vervolgens geeft hij een korte samenvatting van het Commissiedocument en het advies.
Danach folgt eine kurze Zusammenfassung des Kommissionsdokuments und der Stellungnahme.

Inhoud van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt der Kommissionsdokuments.

Hoofdpunten van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsdokuments.

Inhoud van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsdokuments.

Korte inhoud van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsdokuments.

Teneur van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt des Kommissionsdokuments.

Hoeven de adviezen geen samenvatting van het Commissiedocument te bevatten;
Müssen die Stellungnahmen keine Zusammenfassung des Kommissionsdokuments enthalten.

Behandeling van het Commissiedocument.
Erörterung des Kommissionsdokuments.

Achtergrond, inhoud van het Commissiedocument.
Hintergrund, Inhalt des Kommissionsdokuments.

Inhoud van het Commissiedocument.
Zum Inhalt des Kommissionsdokuments.

Inhoud van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt des Dokuments.

Inhoud van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt des Vorschlags.

Teneur van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt der Kommissionsdokumente.

Inhoud van het Commissiedocument.
Wesentlicher Inhalt der Kommissionsvorschläge.

De heer KIENLE licht het onderwerp van en de achtergronden bij het Commissiedocument toe.
Herr KIENLE erläutert zunächst Gegenstand und Hintergründe des Kommissionsvorschlages.

In het Commissiedocument zijn twee belangrijke punten aan de orde gesteld.
Im Vorschlag der Kommission würden zwei wichtige Bereiche behandelt.

Betreft: Commissiedocument over maatregelen ter compensatie van de afschaffing van belastingvrije winkels.
Betrifft: Dokument der Kommission über die ausgleichenden Maßnahmen zur Abschaffung der Zollfreiheit.

In het Commissiedocument wordt een kritische houding ten opzichte van de sociale partners ingenomen.
Es wird vermerkt, daß aus dem Kommissionsdokument eine kritische Haltung gegenüber den Sozialpartnern hervorgeht.

Samenvatting van het Commissiedocument.
Zusammenfassung des Verordnungsvorschlags.

De rapporteur presenteert het advies, dat het Commissiedocument onderschrijft.
Der BERICHTERSTATTER erläutert die Stellungnahme, in der das Kommissions dokument befürwortet wird.