COMPROMISLOZE - vertaling in Duits

• kompromisslose
• kompromissloser
• kompromisslos
• kompromisslosen

Voorbeelden van het gebruik van Compromisloze in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

onze technici in Europa, om u te voorzien van hoogwaardige, compromisloze Highway Pure-cameraschermen.
um Ihnen hochwertige, kompromisslose Highway Pure-Kamerabildschirme zur Verfügung zu stellen.

Ik liet hier twee jaar geleden iets zien over het design van een simpele, compromisloze, vijfvoudig-efficiëntie voorstedelijke-aanval voertuig-- vijfvoudig-efficiëntie voorstedelijke-aanval voertuig.
Vor zwei Jahren habe ich hier ein bisschen ueber einen Entwurft zum kompromisslosen Grundlagenmodell des Vorortsangriffsfahrzeuges mit fuenffach-Effizienz erzaehlt Gelaechter.

een aantrekkelijk design en compromisloze service daartoe.
ansprechendes Design und kompromissloser Service dazu.

Zoals reeds sinds tientallen jaren produceren we vandaag de dag gereedschappen en instrumenten van compromisloze, hoge kwaliteit uitsluitend en geheel in onze fabrieken in het Zwitserse Emmental.
Wie seit vielen Jahrzehnten fertigen wir heute Werkzeug und Instrumente von kompromisslos hoher Qualität ausschließlich in unseren Produktionswerken im Schweizer Emmental.

De nieuwe Daum ergo_bike Premium 8i staat voor een hoogwaardig trainingsgevoel en compromisloze kwaliteit en techniek.
Das neue Daum ergo_bike Premium 8i steht für ein erstklassiges Trainingsgefühl und kompromisslose Qualität und Technik.

u op de bas luisteren, compromisloze.
Sie mit dem Bass zu hören, kompromissloser.

karakter met een zuiver geweten, compromisloze principes en bereid offer.
Charakter mit gutem Gewissen, kompromisslosen Prinzipien und williges Opfer.

Moderne technologie, Europees design van de belangrijkste meesters van zijn ambacht, compromisloze kwaliteit- stijl KRAFT.
Moderne Technologie, europäischem Design zu den f√ľhrenden Meistern seines Fachs, kompromisslose Qualität- Stil KRAFT.

Onze goed opgeleide personeel biedt een onberispelijke service met compromisloze toewijding en persoonlijke aandacht in alle segmenten.
Unser gut geschultes Personal bietet erstklassigen Service mit kompromissloser Hingabe und individuelle Betreuung in allen Service-Bereichen.

Het zit allemaal in je handen nu in deze compromisloze strijd voor de overleving van de soort!
Es ist alles in Ihren Händen jetzt in diesem kompromisslosen Kampf für das überleben der Art!

De naam Hilton in bekend over de hele wereld voor zijn voorbeeldige service en compromisloze kwaliteit.
Der Name Hilton in der ganzen Welt für seine vorbildlichen Service und kompromisslose Qualität bekannt.

uitparkeren van voertuigen met Westfalia-technologie biedt maximale capaciteit met het hoogste comfort voor de gebruikers en compromisloze veiligheid voor voertuig en personen.
Ausparken von Kraftfahrzeugen mit Westfalia-Technologie bietet maximierte Kapazität mit höchstem Komfort für die Nutzer und kompromissloser Sicherheit für Fahrzeug und Personen.

je zult je status en compromisloze gevoel voor stijl benadrukken.
Sie werden Ihren Status und kompromisslosen Sinn für Stil betonen.

De naam Hilton is bekend over de hele wereld voor zijn voorbeeldige service en compromisloze kwaliteit.
Der Name Hilton ist weltweit bekannt für seinen vorbildlichen Service und kompromisslose Qualität.

Een adembenemend panoramisch uitzicht op bergketens omringen onze gasten als ze worden verwelkomd met onze compromisloze kwaliteit service en gastvrijheid.
Traumhafte Aussicht auf die Bergketten umgeben unsere Gäste, wie sie mit unserem kompromisslosen Qualität Service und Gastfreundschaft sind willkommen.

vereist in feite aandacht en compromisloze eerlijkheid.
erfordert jedoch Aufmerksamkeit und kompromisslose Ehrlichkeit.

Connecting Rooms en suites voor compromisloze weelde.
Zimmer mit Verbindungstür und Suiten für ultimativen Luxus.

Door genetisch verbeterde landbouwproducten Nog een bedrijf dat z'n stempel wil drukken is Lyfegro en z'n beroemde compromisloze.
Durch gentechnisch veränderte Agrarprodukte Ein weiteres Unternehmen, das sich einen Namen machen möchte ist Lyfegro und seine berühmte Kompromisslosigkeit.

Gebouwd op een strikte veiligheidskern van ademend vermogen en compromisloze kracht, aanvaardt de Omega de lasten van klimaatbeheersing
Der Omega basiert auf einem strengen Sicherheitskern aus Atmungsaktivität und kompromissloser Leistung und nimmt die Last der Klimaregelung

China moet garanties geven en een harde, compromisloze strijd aanbinden tegen illegale praktijken,
China muss Garantien geben und hart und kompromisslos gegen illegale Praktiken vorgehen.