CONGO - vertaling in Duits

• Kongo
• Congo
• demokratischen Republik Kongo
• demokratische Republik Kongo
• Kongos

Voorbeelden van het gebruik van Congo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uitvoeringsplan voor EUSEC RD Congo.
Plan für die Durchführung der Mission EUSEC RD Congo.

Hij denkt dat hij nog in Congo is.
Er denkt immer noch, er sei im Kongo.

Noord-kivu democratische republiek congo.
Nord-kivu, demokratische republik kongo.

We waren in Congo.
Wir waren im Kongo.

Ik werkte met Luka en John in Congo.
Ich arbeitete mit Luka und John im Kongo.

Heb je ooit van Congo gehoord?
Hast du je vom Kongo gehört?

Kobaltmijnbouw verwoest Congo.
Die Kobaltminen zerstören den Kongo.

Economisch gezien is Congo voor de wereldeconomie een erg belangrijk land.
Ökonomisch betrachtet ist die Demokratische Republik Kongo für die Weltwirtschaft ein überaus wichtiges Land.

Twee Noren worden ondervraagd in Congo na de moord op hun chauffeur.
Zwei Norweger sind in der Demokratischen Republik Kongo nachdem ihr Fahrer ermordet aufgefunden wurde.

Iedereen. Waarom? Congo, Rwanda… wij, de Amerikanen.
Warum? Die Demokratische Republik Kongo, Ruanda, jeder. wir, die Amerikaner.

De Europese Unie blijft uitermate bezorgd over de voortdurende crisis in Congo.
Die Europäische Union ist weiterhin tief besorgt über die anhaltende Krise in der Demokratischen Republik Kongo.

Deze post omvat de gecumuleerde opbrengsten van het speciaal fonds voor Congo.
Dieser Posten erfasst die kumulierten Erträge des Sonderfonds für die Demokratische Republik Kongo.

Op 30 juli 2006 zouden in Congo parlements- en presidentsverkiezingen plaatsvinden.
Die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen in der Demokratischen Republik Kongo fanden am 30. Dezember 2018 statt.

China heeft net groen licht gekregen om Congo te annexeren.
Die Volksrepublik China hat die Erlaubnis bekommen, die Demokratische Republik Kongo zu annektieren.

We weten allemaal dat Congo een zeer rijk land is.
Wie wir alle wissen, ist der Kongo wirklich ein reiches Land.

Congo heeft van alles.
Im Kongo gibt es alles.

Of Congo als u die naam wilt gebruiken.
Im Kongo, wenn Sie so wollen.

In 1892 verliet Casement Congo en werkte voor het Colonial Office in Nigeria.
Verließ Casement den Kongo, um dem Colonial Office in Nigeria beizutreten.

Kort na de onafhankelijkheid belandde Congo echter in een diepe crisis.
Schon kurz nach seiner Wahl geriet die DELKU allerdings in eine schwere Krise.

Congo is de koop op rijke bodemschatten:
Der Kongo ist obendrein überreich an Bodenschätzen: