CORPORATION - vertaling in Duits

• Corporation
• Unternehmen

Voorbeelden van het gebruik van Corporation in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Corporation"Zentiva" voegt aan Valsartan, naast de direct werkzame stof, een aantal hulpgeneesmiddelen toe, namelijk.
Die Gesellschaft"Zentiva" ergänzt Valsartan neben der direkt wirksamen Substanz um eine Reihe von Hilfsstoffen, nämlich.

Het werd de basis van de afdichting officieel door de Corporation in aangenomen 1843 en nog steeds informeert de versie die vandaag de dag gebruikt.
Es wurde die Grundlage der Dichtung offiziell von der Gesellschaft angenommen in 1843 und informiert immer noch die Version heute verwendet.

De Corporation verkent de problematiek van zwangerschap,
Die Gesellschaft untersucht Fragen der Schwangerschaft,

De Corporation heeft beweerd
Die Gesellschaft hat behauptet,

Colt Canada Corporation.
in„Colt Canada“ umbenannt.

Hij speelt tevens omnichord, een elektronisch klankbord dat in 1981 werd uitgegeven door Suzuki Musical Instrument Corporation.
Das Omnichord ist ein elektronisches Musikinstrument, das seit 1981 von Suzuki Musical Instruments hergestellt wird.

Er wordt systematisch en nauwgezet rekening gehouden met risicomanagement op alle niveaus van de Georg Fischer Corporation.
Risikomanagement ist bei Georg Fischer auf allen Stufen des Konzerns systematisch und ausreichend berücksichtigt.

Draaibank spindels opgericht door Royal Precision Tools Corporation brengen onze klanten:
bringen Drehspindeln von Royal Precision Tools GmbH, gegründet unseren Kunden:

de kleur van Harvard's door een stemming van de Harvard Corporation in 1910.
Harvard Farbe durch eine Abstimmung der Harvard Gesellschaft benannten 1910.

De Corporation is voornamelijk bezig met het elimineren van onderwerpen die het voordeel van grote bedrijven
Das Unternehmen ist vor allem bei der Beseitigung von Probanden, die den Nutzen der Großkonzerne oder sogar Staaten zu verhindern,

zijn verbonden met een internationale inspanning om eindelijk tot een bankroet te komen van de Verenigde Staten van Amerika Corporation dit najaar, volgens Pentagon, MI6, en Aziatische geheime genootschap bronnen.
zusammen mit den Untersuchungen des 11. September, sind verbunden mit einer internationalen Bemühung, in diesem Herbst endlich den Bankrott des Unternehmens Vereinigte Staaten von Amerika zu erklären, laut Quellen des Pentagon, des MI6 und asiatischer Geheimgesellschaften.

Bij het onderzoek van de zaak P & O Princess/Carnival Corporation, de fusie in de sectorkruisvaarten,
Bei der Untersuchung der Fusion zwischen den beiden Kreuzfahrtgesellschaften P& O Princess und Carnival ging es in den engen

Op 16 december heeft de Commissie een vergelijkbare garantie van Zweden goedgekeurd die Volvo Cars Corporation toegang geeft tot een EIB-lening van 500 miljoen EUR ter financiering van onderzoeks-
Am 16. Dezember genehmigte die Kommission eine ähnliche staatliche Garantie Schwedens, mit Hilfe derer Volvo Cars Corporations die Aufnahme eines EIB-Kredites in Höhe von 500 Mio. EUR für die Finanzierung der Forschungs-

Volgens de Insular Corporation, het doel is om het behoud van de productieve bodem te garanderen,
Gemäß der Gesellschaft Insular, Ziel ist die Erhaltung der produktiven Böden zu gewährleisten,

Maar voordat de officiële stemming door de Harvard Corporation, studenten kleur naar keuze had op een gegeven moment tussen Crimson
Aber vor dem offiziellen Votum der Harvard Gesellschaft, Schüler Farbe der Wahl hatte an einer Stelle zwischen Purpur

Marinship Corporation in Sausalito, Californië
Marinship Corp. in Sausalito, Kalifornien

goedgekeurd door de plenaire vergadering van de Corporation, in reguliere vergadering 7 Maart van 2016, onder haar doelstellingen te ondersteunen
Fischerei 2016-2018, vom Plenum der Gesellschaft genehmigt, in regelmäßigen Treffen 7 März des 2016,

COMMISSIE HECHT GOEDKEURING AAN OVERNAME VAN WARBURG DOOR SWISS BANK CORPORATION.
Kommission genehmigt Erwerb von Warburg durch die Swiss Bank Corporation.

COMMISSIE KEURT VERKRIJGING DOOR FORD MOTOR COMPANY VAN ZEGGENSCHAP OVER MAZDA MOTOR CORPORATION GOED.
Kommission genehmigt übernahme der kontrolle über die mazda motor corporation durch ford motor company.

COMMISSIE KEURT OPRICHTING VAN GEMEENSCHAPPELIJKE ONDERNEMING DOOR HOECHST SCHERING AGREVO EN MARUBENI CORPORATION GOED.
Kommission genehmigt die gründung eines gemeinschaftsunternehmens von hoechst schering agrevo gmbh und marubeni corporation.