CARNIVAL - vertaling in Nederlands

• carnival
• carnaval
• kermis

Voorbeelden van het gebruik van Carnival in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir machen Electric Daisy Carnival.
We deden het Electric Daisy Carnival.

Ich schlage vor, wir öffnen die Carnival Row in begrenztem Umfang.
Ik stel voor dat we Carnival Row beperkt openstellen.

Und dieser Typ hat gesungen… dass sein Name Carnival ist.
En die jongen was aan het zingen, Dat zijn naam Carnival was.

Die Carnival Splendor war das erste Schiff der Reederei, das diese Reise unternahm.
Het was het eerste schip van Carnival dat deze reis ooit heeft gemaakt.

Die Carnival werden den Zug ausrauben.
Het circus gaat de trein overvallen.

Bouaké Carnival: Eine Woche lang feiert die größte Stadt in der Côte d'Ivoire ausgelassen- mit großartigen Musik-Konzerten,
Bouaké Carnaval: een week lang gaat de op één na grootste stad in Ivoorkust uit de bol tegen een achtergrond van geweldige muziekconcerten,

Doch während es sich ausgiebig mit bei der Einwirkung von Carnival, ist es nicht eine der größeren Städte in Spanien zu gehen"all-out.
Maar terwijl het niet op grote schaal deel te nemen aan de actie van het carnaval, het is niet een van de grotere steden in Spanje te gaan"all-out.

Stornierungen für Carnival Packages: Stornierungen sind bis Dezember, 31. mit einem 100% Rückerstattung des Gesamtbetrages werden.
Annuleringen voor Carnaval pakketten: Annuleren kan gemaakt worden vÃ3Ã3r december, 31e met een 100% terugbetaling van het totale bedrag.

Gehen GAGA in der Fußball-Saison, Jackpot Mobile Casino feiert den kick Sie, indem Sie die Spieler 55 Gratis-Spins ausschließlich auf Carnival Cup-Slot-Spiel.
Om te gaan GAGA in het voetbal seizoen, Jackpot Mobiele Casino viert de kick van het door het aanbieden van de spelers 55 Gratis Spins uitsluitend op Carnaval Cup Slot Spel.

Der 106 Tonnen schwere Hauptgeneratorsatz, der ursprünglich für die zu diesem Zeitpunkt im Bau befindliche Carnival Magic vorgesehen war,
Een 106 ton zware hoofdgeneratorset, oorspronkelijk bedoeld voor de Carnival Magic die op dat moment in aanbouw was,

Carnival Cruises- Carnival Breeze MEDITERRANEAN written on 15th Aug 2012 Ein großer cruisel mit viel zu sehen
Carnival CruisesÂ- Carnival Breeze MEDITERRANEAN written on 15th Aug 2012 Een groot cruisel waar veel te zien

Carnival Reihe von Motorproblemen& mdash;
Carnaval reeks motorproblemen& mdash;

Bei der Untersuchung der Fusion zwischen den beiden Kreuzfahrtgesellschaften P& O Princess und Carnival ging es in den engen
Bij het onderzoek van de zaak P & O Princess/Carnival Corporation, de fusie in de sectorkruisvaarten,

Und er:"Carnival.
Carnival,' zegt hij.

Wir sind die Carnival of Crime.
Wij zijn het circus van de misdaad.

Die im Jahr 1972 gegründete Carnival Cruise Lines firmierte 1993 in Carnival Corporation um.
In 1993 werd Carnival Cruise Lines hernoemd naar Carnival Corporation.

Ich habe uns einen Tisch im Winter Carnival reserviert.
We delen een tafel bij het Winter Carnaval.

The Carnival in Venice auf dem silbernen… Es war echtes Silber.
Carnival in Venice op het tafelzilver spelen"… Dat was nog echt zilver ook.

Würdet ihr Mr. Al"Carnival Time" Johnson auf der Bühne willkommen heißen?
Wil je aub Mr. Al"Carnival Time" Johnson op het podium verwelkomen?

Und die meiste Zeit meines Lebens sind wir mit einem Carnival herumgereist.
We zijn bijna m'n hele leven bij een kermis geweest.