Voorbeelden van het gebruik van Correcties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijnheer Posselt, ik moet u mededelen dat deze correcties reeds in het dossier staan.
Ii Andere correcties.
Plus, we hebben toegevoegd 6 verbazingwekkende nieuwe automatische correcties.
Er moet nu dus al gekeken worden naar correcties van het systeem.
Daher sind bereits jetzt Möglichkeiten zur Korrektur des Systems vorzusehen.Ondertussen zijn twee onderzoeken beëindigd zonder financiële correcties Polen, Litouwen.
Inzwischen wurden zwei Prüfungen ohne finanzielle Berichtigungen(Polen, Litauen) abgeschlossen.ontvangen en beoordelen van correcties.
Empfangen und Überprüfen von Korrekturen.Het ware kapitalisme gaat over catastrofes en correcties.
Bei echtem Kapitalismus geht es um Katastrophen und Korrektur.Overige correcties.
Andere Berichtigungen.De tijd van hun weergave in het Engels, de correcties.
Die Zeit ihrer Wiedergabe ins Englische, die Korrekturen.Kleine correcties.
Kleine Korrektur.Bijlage belangrijkste financiële correcties.
Anlage: Wichtigste finanzielle Berichtigungen.Ik hoefde deze week minder notities en correcties te maken.
Diese Woche musste ich weniger Anmerkungen und Korrekturen vornehmen.Kleine correcties. Kleine correcties.
Kleine Korrektur. Kleine Korrektur.Andere correcties.
Andere Berichtigungen.Kleine correcties.
Nur minimale Korrekturen.Goed, maar we kunnen geen correcties afdrukken voor indrukken.
Ja, aber wir drucken keine Korrektur bei Eindrücken.Overzicht van de correcties.
Berichtigungen im überblick.Ik stuur de correcties.
Ich schicke Ihnen die Korrekturen.Voornaamste financiële correcties.
Die wichtigsten finanzielle Berichtigungen.Je kunt morgen correcties aanbrengen.
Du kannst morgen früh die Korrekturen vornehmen.
