DAARNA IS - vertaling in Duits

danach ist
daarna zijn
dann ist
dan zijn
toen z'n
wel z'n
daarna zijn
vervolgens zijn
danach wird
daarna worden
daarna zullen
vervolgens worden
hierna worden
dan worden
daarna gaan
vervolgens zullen
dan zullen
nadien zullen
danach hat
daarna hebben
daarna zijn
vervolgens hebben
hierna hebben
toen hebben
later hebben
danach liegt
danach war
daarna zijn
danach wurde
daarna worden
daarna zullen
vervolgens worden
hierna worden
dan worden
daarna gaan
vervolgens zullen
dan zullen
nadien zullen
danach sind
daarna zijn
dann sind
dan zijn
toen z'n
wel z'n
daarna zijn
vervolgens zijn
dann war
dan zijn
toen z'n
wel z'n
daarna zijn
vervolgens zijn

Voorbeelden van het gebruik van Daarna is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Daarna is de mensheid in de handen van 'n hogere autoriteit dan ik.
Danach liegt… das Schicksal der Menschheit in den Händen einer höheren Gewalt.
Daarna is de vluchteling klaar voor een baan met een loonkostensubsidie.
Danach sind die Flüchtlinge bereit, eine Arbeit auszuüben, für die ein Lohnzuschuss gewährt wird.
Daarna is het veroverd door de familie Salimbeni.
Danach wurde es von der Familie Seraing übernommen.
Daarna is ze nooit meer hetzelfde geweest..
Danach war er nicht mehr derselbe.
Daarna is het het tegenovergestelde.
Dann ist es wieder das Gegenteil.
En daarna is het afgelopen.
Und danach ist es vorbei.
Daarna is alles een beetje wazig.
Danach wird aIIes etwas verschwommen.
En daarna is iedereen gewoon naar huis gegaan.
Und dann sind alle nach Hause gegangen.
Daarna is het weer stil rond de band.
Danach wurde es wieder still um die Band.
En daarna is niets meer hetzelfde.
Und danach war nichts mehr so wie vorher.
Daarna is het aan jou.
Danach sind sie auf sich gestellt.
En daarna is ze weer verdwenen.
Und dann ist sie verschwunden.
Daarna is het alsof het nooit is gebeurd. Nooit.
Danach ist es, als wäre es nie passiert. Niemals.
De verkiezingen komen eraan, en daarna is alles weer normaal.
Bald ist die Wahl und danach wird alles wieder normal.
Ja, daarna is hij overleden.
Ja. Dann war er tot.
Daarna is alles veranderd.
Danach wurde alles anders.
Ik hou me erbuiten, maar daarna is het afgelopen met de gunsten.
Ich tue es, aber danach war es das.
Daarna is het nog vijf of zes kilometer.
Aber dann sind es nur noch 3 oder 4 Meilen.
Het jaar daarna is het $100.
Etwa ein Jahr danach sind es 100 Dollar.
En daarna is ze zwanger?
Und dann ist sie schwanger?
Uitslagen: 304, Tijd: 0.0737

Daarna is in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits