DAG VERDER - vertaling in Duits

• Tag noch
• Tag weiter
• Tag mehr

Voorbeelden van het gebruik van Dag verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Directeur Poole annuleerde de klassen van die dag verder… opdat we op onze eigen manier om Mr Apgar konden rouwen.
Direktor Poole ließ den Unterricht für den Rest des Tages ausfallen, damit wir Mr. Apgar auf unsere Weise betrauern konnten.

en we bevriezen elke dag verder zonder uitzicht of redding.
und wir erfrieren von Tag zu Tag mehr, ohne Hoffnung… auf Hilfe…

een regime dat zich elke dag verder verwijdert van een rechtsstaat
ein Regime auszubauen, das sich jeden Tag mehr vom Rechtsstaat entfernt

Dagen verder.
Oder 5 Tagesmärsche entfernt.

Daar vandaan worden ze, na een pauze van ongeveer een dag, verder getransporteerd naar slachthuizen in Italië,
Von dort werden sie nach einer Pause von ca. einem Tag weiter zu den Schlachthäusern in Italien,

Fijne dag verder.
Schönen Tag noch.

Prettige dag verder.
Schönen Tag noch.

Prettige dag verder.
Einen angenehmen Tag noch.

Leuke dag verder.
Schönen Tag noch.

Prettig dag verder.
Einen schönen Tag noch!

Fijne dag verder.
Und einen schönen Tag noch.

Prettige dag verder.
Einen schönen Tag noch.

Prettige dag verder.
Schö… schönen Tag noch.

Fijne dag verder.
Einen schönen Tag noch.

Prettige dag verder.
Dann einen schönen Tag noch.

Leuke dag verder.
Schönen Tag.

Fijne dag verder.
Schönen Tag dann noch.

Fijne dag verder.
Ich gehe… Schönen Tag.

Fijne dag verder.
Schönen Tag.

Fijne dag verder.
Euch einen schönen Tag.