Voorbeelden van het gebruik van Dat bevalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat bevalt me niet.
Das mag ich nicht.Dat bevalt me wel.
Das gefällt mir irgendwie.Dat bevalt me zo goed aan je.
Das mag ich an dir.Dat bevalt me niet. Nee.
Nein. Das gefällt mir nicht.Dat bevalt me wel.
Das mag ich nämlich.Dat bevalt New York niet.
Das gefällt New York nicht.Dat bevalt me wel.
Das mag ich an dir.Dat bevalt me.
Ja. Das gefällt mir.Dat bevalt me ook wel.
Das mag ich auch.Oh, dat bevalt me niet, Ronnie.
Oh, das gefällt mir nicht, Ronnie.Dat bevalt me aan jou, Donna.
Das mag ich so an dir, Donna.O, dat bevalt me.
Oh, das mag ich.Oh, dus dat bevalt je wel, hè?
Oh, das gefällt dir also, ja?Dat bevalt me aan jou, Mando.
Das mag ich so an dir, Mando.Dat bevalt me ook.
Und das gefällt mir auch.Dat bevalt me aan jou.
Das mag ich so an dir.Je hebt jezelf bewezen en dat bevalt me.
Du hast dich bewährt, und das gefällt mir.Oh dat bevalt me!
Oh, das mag ich!Je kookt, dat bevalt me.
Du kochst, das gefällt mir.Ik moet het zonder jou doen, en dat bevalt me niet.
Ich tue es ohne dich und das mag ich nicht.
