Voorbeelden van het gebruik van Dat brengt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dat brengt ons bij de dood van Alberto Guerra.
Zum Tod Und das bringt uns von Alberto Guerra.Dat brengt Shaw niet terug.
Das macht Shaw nicht lebendig.Dat brengt je nog niet tot eenderde van de afstand.
Damit schaffen Sie nicht mal ein Drittel der Strecke.Dat brengt me bij de volgende kwestie.
Damit komme ich zu meinem zweiten Problem.En dat brengt ons bij Dani Alvarez.
Und das führt uns zu Dani Alvarez.Dat brengt je slechts in de war.
Dat brengt mij bij mijn eerste punt.
Und das bringt mich zu meinem ersten Punkt.Dat brengt mij bij de verslagen en ontwerpresoluties van de leden Gallagher en Poignant.
Damit komme ich zu den Berichten und den Entschließungsanträgen der Abgeordneten Gallagher und Poignant.En dat brengt ons bij violen.
Und das führt uns zu Geigen.Dat brengt ons boven de half promille.
Damit schaffen wir ein halbes Promille.Dat brengt me bij mijn oorspronkelijke vraag, Lieve.
Aber das bringt mich zu meiner ursprünglichen Frage zurück, Luvlee.Dat brengt ons bij het laatste punt.
Damit kommen wir zum letzten Punkt.Dat brengt ons bij artikel 23, sectie C.
Das führt uns zu Artikel 23 Absatz C.Dat brengt mij op de begrotingsdiscipline.
Damit komme ich zur Haushaltsdisziplin.Dat brengt geluk. Een hoefijzer!
Das bringt Glück. Ein Hufeisen!Extreme sport, dat brengt onvergetelijke emoties en sensaties.
Extremsport, die bringen unvergessliche Emotionen und Empfindungen.Dat brengt ons bij je eerste vraag.
Damit kommen wir zu Ihrer ersten Frage.En dat brengt ons naar mijn portret.
Das führt uns zu meinem Porträt.Dat brengt me op onze verdachte.
Damit komme ich zu unserem Verdächtigen.En dat brengt jou, mij en de kinderen in gevaar.
Und das bringt dich, mich und 
