DAT IS HEM - vertaling in Duits

• das ist er
• das hat er
• das war er
• das ist ihm
• heißt er
• doch er ist es

Voorbeelden van het gebruik van Dat is hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is hem nu gelukt.
Das hat er jetzt davon.

John Douglas. Dat is hem.
John Douglas. Das ist er.

En dat is hem wel gelukt, toch?
Das ist ihm gelungen, oder nicht?

Ja, dat is hem.
Ja, genau, das war er.

Dat is hem gelukt.
Das hat er auch.

Was hij het? Ja, dat is hem.
Ist er das? -Ja, das ist er.

Dat is hem.
Das war er.

Dat is hem.
Das ist ihm recht.

Dat is hem gelukt.
Das hat er geschafft.

Dat is Debaki. Dat is hem.
Das ist Debaki. Das ist er.

Dat is hem niet.
Das war er nicht.

De Separatistische ambassadeur kwam de Quarren opstoken en dat is hem gelukt.
Der separatistische Botschafter wollte die Quarren aufwiegeln, und genau das ist ihm auch gelungen.

Dat is hem nog nooit gelukt.
Das hat er noch nie geschafft.

Met z'n blote handen heeft hij me… Dat is hem.
Er hat mich mit bloßen Händen… Das ist er.

Verdorie. Dat is hem.
Scheiße! Das war er.

Heil Hitler. Nee, dat is hem niet.
Nein, das ist er nicht. Heil Hitler.

Heil Hitler. Nee, dat is hem niet.
Heil Hitler.- Nein, das ist er nicht.

Wie is dat? Dat is hem.
Wer ist das?- Das ist er.

Daar is hij. Dat is hem.
Das ist er. Der da, das ist er.

Millie, Millie, dat is hem.
Millie, Millie, das ist er.