DAT IS HET BESTE - vertaling in Duits

• das ist das beste
• das ist besser
• das wäre das beste
• das war das beste
• ist besser
• das ist das tolle

Voorbeelden van het gebruik van Dat is het beste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is het beste voor je.
Das ist das Beste.

Dat is het beste voor jou.
Das ist das Beste für dich.

Dat is het beste wat ik ooit gedaan heb.
Das ist das Beste, was ich jemals getan habe.

Dat is het beste wat je kon overkomen.
Das ist das Beste, was dir passieren konnte.

Dat is het beste voor jullie.
Das ist das Beste für euch.

Dat is het beste.
Ja, das ist das Beste.

Dat is het beste, dat ik haar moeder ben..
Das ist das Beste, ich bin ihre Mom.

Ik houd van het Spaans. Dat is het beste.
Ich liebe das Spanische. Das ist das Beste.

Bel de politie. Dat is het beste.
Die Polizei rufen. Das ist das Beste.

Dat is het beste voor iedereen.
Das wäre gut für uns alle.

Dat is het beste.
Das wäre besser.

Dat is het beste wat je hebt?
Das ist der Beste, den Sie haben?

Ja dat is het beste.
Oh ja. Das ist gut.

Poleposition, dat is het beste voor jou.
Die Poleposition, die ist gut für dich.

Dat is het beste wat ik ooit heb gedaan.
Ist das Beste, das ich je gemacht habe.

En dat is het beste wat me ooit is overkomen.
Irgendwie war das das Beste, das mir je passiert ist..

Ach, meteen aan de bak, dat is het beste.
Nein, sofort loslegen, das ist gut so.

Italiaanse leren schoenen, dat is het beste.
Italienische Lederschuhe sind die besten.

Neen. Dat is het beste wat ik heb.
Nun, das ist das beste was ich hab. Nein.

Dat is het beste… Waarom zou ik ooit iets anders willen kopen.
Das ist das beste… Warum sollte ich jemals wieder so etwas kaufen.