DAT IS WAT IK HEB - vertaling in Duits

• das habe ich
• das hab ich

Voorbeelden van het gebruik van Dat is wat ik heb in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is wat ik heb.
So hab ich's vor.

Dat is wat ik heb.
Genau das habe ich.

Dat is wat ik heb.
So habe ich's vor.

Dat is wat ik heb gezegd.
Genau das habe ich gesagt.

Dat is wat ik heb gehoord. 3D?
So hab ich es gehört. In 3-D?

Dat is wat ik heb.
Das ist es, was ich habe.

Dat is wat ik heb gelezen.
Zumindest hab ich das gelesen.

En dat is wat ik heb gedaan.
Und genau das hab ich getan.

Ja, dat is wat ik heb.
Ja. Das ist, was ich habe.

Ik ben Melody Cruz, en dat is wat ik heb.
Ich bin Melody Cruz, und das waren meine Neuigkeiten.

zou ik zeggen, ja, dat is wat ik heb gedaan.
ja, das habe ich getan.

Dat is wat ik had besloten.
Das habe ich auch gedacht.

Dat is wat ik had.
Das hatte ich.

Dat is wat ik had. Geduld.
So hat's bei mir geklappt. Mit Geduld.

Dat is wat ik had gedaan.
Das hätte ich getan.

Dat is wat ik had moeten doen.
Ich hätte nichts sagen sollen.

Dat is wat ik had gedaan.- Laat haar.
Das hätte ich längst getan. Dann lass sie.

Dat is wat ik had moeten doen!
Das hätte ich machen sollen!

Dat is wat ik heb.
Das ist alles, was ich habe.

Dat is wat ik heb.
Mehr habe ich nicht.