DAT KUNT U - vertaling in Duits

• das können sie
• das dürfen sie
• das geht
• das schaffen sie
• das sollten sie
• das könnten sie
• das könnt ihr
• das dürft ihr
• es erlaubt ihnen

Voorbeelden van het gebruik van Dat kunt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat kunt u niet.
Das könnten Sie nie.

Dat kunt u niet bewijzen.
Das können Sie nicht beweisen.

Dat kunt u niet maken.
Das dürfen Sie nicht machen.

Nee, dat kunt u niet goedkeuren!
Nicht! Das dürft Ihr nicht zulassen!

Dat kunt u ook.
Das könnt Ihr ebenfalls.

Dat kunt u zich niet veroorloven.
Das könnten Sie sich gar nicht leisten.

Mademoiselle, dat kunt u niet doen.
Mademoiselle, das dürfen Sie nicht.

Dat kunt u niet doen, generaal.
Das können Sie nicht machen, General.

Dat kunt u niet doen!
Das dürft Ihr nicht tun!

Dat kunt u niet doen!
Das könnt Ihr nicht!

Dat kunt u doen.
Das könnten Sie tun.

Dat kunt u niet doen!
Wie… Das können Sie nicht machen!

Dat kunt u niet doen. Nee.
Das dürfen Sie nicht tun. Nein.

Dat kunt u me niet aandoen!
Das dürft Ihr mir nicht antun!

Ja, dat kunt u zich voorstellen.
Ja, das können Sie sich vorstellen.

Nee, dat kunt u niet maken.
Das dürfen Sie nicht. Nein, nein.

Dat kunt u me niet aandoen.
Aber das können Sie nicht tun.

Veel erger. Dat kunt u niet doen.
Viel schlimmer. Das dürfen Sie doch gar nicht.

Dat kunt u niet van me verlangen.
Das können Sie nicht von mir verlangen.

Dat kunt u niet toestaan.
Das dürfen Sie nicht zulassen.