DAT KUNT U - vertaling in Spaans

• que puede
• que le permite
• que puedes

Voorbeelden van het gebruik van Dat kunt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denkt u dat kunt u de perfecte score op elk niveau door het verzamelen van alle sterren?
¿Crees que puedes obtener una puntuación perfecta en todos los niveles recogiendo todas las estrellas?

Het resultaat is een zorgvuldig ontworpen hotel dat kunt u genieten van de rust
El resultado es un hotel cuidadosamente elaborado que le permite disfrutar de la paz

Wist u dat kunt u een e-mailbericht naar uw agenda kunt slepen om een afspraak te maken?
¿Sabía que puede arrastrar cualquier correo electrónico al calendario para hacer una cita?

Profiteren van kosteneffectieve autoverhuur betekent ook dat kunt u de fantastische bezienswaardigheden van het gebied in uw eigen tempo.
Tomando ventaja de Vehiculos rentable significa también que puedes ver las impresionantes vistas de la zona a su propio ritmo.

Een strategisch punt dat kunt u de Vittoriale, de Botanische Tuin,
Un punto estratégico que le permite llegar a la Vittoriale,

Echter, het een ding dat kunt u er zeker van is dat het resultaat al uw inspanningen de moeite waard worden zal!
Sin embargo, la única cosa que puede estar seguro es que el resultado será bien vale la pena todo su esfuerzo!

Bewijs dat kunt u de meest gevaarlijke roofdieren in de provincie en bevoegde leider.
Considera que puedes ser el depredador más peligroso del área y un líder competente.

Het is onderdeel van zijn prachtige huis, dat kunt u het beste uitzicht op de baai hebben.
Es parte de su magnífica casa, lo que le permite tener la mejor vista de la bahía.

vrienden is het dit warm dat kunt u uw familie gebeurtenissen, professionals organiseren.
es este cálido que puede organizar sus eventos familiares, profesionales.

Elk bevat het script dat kunt u upgraden of downgraden uw database tussen de versies.
Cada uno contiene el script que le permite actualizar o degradar su base de datos entre versiones.

ik zijn schedel spleet… omdat hij het verdiende, dat kunt u in uw boek opschrijven.
se lo merecía, así que puede poner eso en su libreta.

Dit is een voedingssupplement dat kunt u maximaal uit te sluiten tot 15 pond in 30 dagen.
Este es un suplemento dietético que le permite excluir hasta 15 libras en 30 días.

Waar u ook uw avontuur brengt, weet u dat kunt u comfortabel met onze mannen basislaag broek.
Donde le lleva su aventura, usted sabe que puede permanecer cómodo con nuestros pantalones de capa base de los hombres.

Om ze te vinden, professionals gebruiken een speciale licht dat kunt u de kleinste gebreken te identificeren in de muur.
Para encontrarlos, los profesionales utilizan una luz especial que le permite identificar los defectos más pequeños en la pared.

korte haar pas in 2015, zeggen dat kunt u absoluut stil!
de moda en 2015, digamos que puede ser absolutamente tranquilo!

het is dit innovatieve ontwerp dat kunt u de huid glad,
es este diseño innovador que le permite hacer la piel lisa,

Dit alles wordt gepresenteerd met een lichtgewicht ontwerp dat kunt u elk item gemakkelijk identificeren.
Todo esto se presenta con un diseño ligero que le permite identificar fácilmente cada elemento.

u haar nooit vergeeft, maar dat kunt u wel… als u iets enorms wilt doen.
Pero yo creo que podrías. Si quieres hacer algo importante.

Dat kunt u ook van mij zeggen,
Supongo que podría decir lo mismo de mí,

Maar dit land heeft nog veel meer te bieden en dat kunt u als reiziger het beste vaststellen als u onderweg bent.
No obstante, este país tiene mucho más que ofrecer, lo que podrá constatar viajando por el país.