PUEDE EVITAR QUE - vertaling in Nederlands

• kan voorkomen dat
• kan verhinderen dat
• kunt u vermijden dat
• kunnen zorgen dat
• kunt voorkomen dat
• kunnen voorkomen dat
• voorkom ik dat

Voorbeelden van het gebruik van Puede evitar que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

vasoconstricción sanguínea y sudoración, y puede evitar que el cuerpo regule la temperatura.
zweten veroorzaken en kunnen voorkomen dat het lichaam de temperatuur regelt.

Usted puede evitar que al beber un vaso lleno de agua cada vez que toma una píldora.
U kunt voorkomen dat door het drinken van een vol glas water elke keer dat u een pil te nemen.

Usted puede evitar que instalado en su PC eligiendo instalar freeware en el modo avanzado
U kunt voorkomen dat ze krijgen door te kiezen om te installeren van freeware in de geavanceerde modus

Usted puede evitar que mediante el uso avanzado(personalizado)
U kunt voorkomen dat met behulp van Geavanceerd(aangepaste)

Usted puede evitar que esta información sea recopilada al no hacer clic en los enlaces URL en nuestras comunicaciones por correo electrónico.
U kunt voorkomen dat het klikken op een advertentie koppeling URL in onze e-mail communicatie naar deze informatie te verzamelen.

Así que si usted puede evitar que su tuberculosis latente se convierta en activo,
Dus als je kunt voorkomen dat je latente tuberculose actief wordt,

Mac- secuestrar el PC sin su conocimiento, y cómo usted puede evitar que esto suceda?
FreeShoppingTool kapen van de PC zonder uw medeweten en hoe u kunt voorkomen dat dit gebeurt?

Hay varias maneras a través del cual se puede evitar que las termitas de su casa de forma permanente.
Er zijn verschillende manieren waarop u permanent kunt voorkomen dat termieten uit uw huis.

Cookies 3.1 Puede evitar que se depositen cookies en su ordenador configurándolo así en su navegador.
U kunt vermijden dat er cookies worden geplaatst door uw browser zodanig te configureren.

Estoy aquí porque mi cliente inventó una aguja de seguridad… que puede evitar que esto suceda.
De reden dat ik hier ben is dat mijn cliënt… een veiligheidsspuit heeft ontwikkeld, die… ervoor kan zorgen dat dit nooit meer gebeurt.

A continuación los tratamientos que funcionan se pondrán a prueba para ver si se puede evitar que los síntomas lleguen a desarrollarse.
Behandelingen die goed werken kunnen dan getest worden zodat we kunnen zien of ze kunnen verhinderen dat symptomen zich toch ontwikkelen.

No puede eliminar a personas individuales, pero puede evitar que todos agreguen sus fotos desactivando la colaboración
Je kunt geen afzonderlijke personen verwijderen, maar je kunt voorkomen dat iedereen zijn of haar foto's toevoegt door samenwerking uit te schakelen

Puede evitar que Facebook use información sobre su actividad online con el fin de mostrarle anuncios cambiando la configuración de sus anuncios en WEB.
U kunt voorkomen dat Facebook informatie over uw online activiteit gebruikt om u advertenties te tonen door uw advertentie-instellingen te wijzigen op WEB.

Puede evitar que esto suceda al cerrar sesión en su cuenta de miembro antes de visitar nuestro sitio web.
Dit kunt u voorkomen, indien u zich voor het bezoek aan onze site uitlogt van uw You Tube account.

En el peor de los casos, puede evitar que funcione y obligarlo a pasar tiempo descansando en la cama.
In het ergste geval kunt u voorkomen dat het werkt en u dwingen om in bed te rusten.

También compartiremos cómo puede evitar que estas cookies se almacenen, sin embargo, esto puede degradar
We zullen ook delen hoe je kunt voorkomen dat deze cookies worden opgeslagen,

Puede evitar que los componentes electrónicos sean destruidos
Het kan voorkomen dat de elektronische componenten worden vernietigd

Al configurar las cookies de exclusión voluntaria, puede evitar que dichas redes de marketing online configuren cookies en su computadora y recopilen datos.
Door opt-out-cookies in te stellen, kunt u verhinderen dat dergelijke online marketingnetwerken cookies op uw computer opslaan en gegevens verzamelen.

Además, puede evitar que el elástico de la cintura de la generación de inclinación de arrugas
Bovendien kan het voorkomen dat de elastische tailleband van het genereren van schuine rimpel

Con la ayuda de ejercicios de cuello- tonos, puede evitar que la piel flácida alrededor del cuello
Met de hulp van-nek toning oefeningen, kunt u voorkomen dat de huid rond de hals van de verzakking