TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

QUE PODRÍA - vertaling in Nederlands

die kan
que pueden
que son capaces
que permitan
die misschien
que pueden
que tal vez
que quizás
que quizá
que posiblemente
que probablemente
que acaso
die mogelijk
que pueden
que posiblemente
que potencialmente
que quizás
que probablemente
posible que
que quizá
dat zou
eso es
que vamos a
supongo que
esas deben
die wellicht
que pueden
que tal vez
que quizás
que probablemente
que quizá
que posiblemente
que seguramente
dat u
que usted
que le
que se
que te
que tú
que ud.
que tiene
que puede
que os
que lo
dat ik
que yo
que me
que lo
que te
que estoy
que le
que tengo
que ya
que hice
que mi
die kunnen
que pueden
que son capaces
que permitan
die kon
que pueden
que son capaces
que permitan

Voorbeelden van het gebruik van Que podría in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Teniente, He oído que podría echar una mano.
Luitenant, ik hoor dat u hulp kon gebruiken.
¿Cree que podría lograr encontrarla, digamos, para mañana por la tarde?
Denk je dat je haar kunt vinden, zeg, morgen middag?
Que podría ayudar a abrir el portal.
Iets wat misschien het portaal opent.
Así que podría ser de lo que se trataba este llamado.
Het zou kunnen dat dat telefoontje daarover ging.
Esta sería una mentira que podría no perdonar mi amor.
Dit zou een leugen zijn die ik niet kan vergeven. Mijn lieveling.
¿Realmente piensa que podría ayudarme a restaurar mi memoria?
Denk je echt dat je kunt helpen met het herstellen van mijn geheugen?
Pienso que podría entender eso.
Ik zou dat kunnen begrijpen.
Sí. Probablemente pensó que podría salir de ahí si amenazaba con hacerlo público.
Ze dacht waarschijnlijk dat ze eruit kon stappen als ze publiek dreigde te gaan.
¿Cree que podría identificarle en la grabación de vigilancia?
Denk je dat je hem kunt identificeren op een bewakingstape?
Las cosas que podría decirte.
De dingen die ik kan vertellen over jou.
La única característica que podría quejarse de era su larga nariz.
Het enige kenmerk dat ze van kon klagen was haar lange neus.
¿Crees que podría ayudarme con mi cutis?
Denk je dat ze mij kan helpen met mijn huid?
Él piensa que podría cantar…¡creo que por mi culpa!
Hij denkt dat hij kan zingen, maar dat is mijn schuld!
Hombre, yo creo que podría ser.
Man, ik zou dat kunnen zijn denk ik.
Hablando como su hermano, creo que podría escoger a alguien mejor.
Als broer zeg ik dat ze beter kan krijgen.
En serio, las historias que podría contarte sobre Tijuana, tío.
Echt, de verhalen die ik je kan vertellen over Tijuana, man.
Que podría empezar a vivir.
Dan kan ze gaan leven.
Esperábamos que podría explicar cómo llegó hasta allí.
Wij hopen dat u kunt verklaren hoe hij daar kwam.
¿Crees que podría freír el pavo con mucho aceite?
Denk je dat ze kan omgaan met een gefrituurde kalkoen?
Que podría haber predicho que?.
Wie had dat kunnen voorspellen?
Uitslagen: 5133, Tijd: 0.1006

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
podríawerkwoord
kan
podríabijwoord
misschien
poderzelfstandig naamwoord
macht
kracht
poderwerkwoord
kunnen

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
que podría
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文