Voorbeelden van het gebruik van Dat zit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En dat zit je niet dwars?
Und das macht dir nichts aus?Dat zit onder tien meter beton?
Das liegt unter… 12 Meter Beton?Dat zit me vooral dwars.
Das stört mich am meisten.Dat zit niet in hem.- Hoezo,?
Das passt nicht zu ihm.- Warum?Dat zit nu eenmaal in je bloed.
Das steckt euch im Blut.Dat zit in mijn hoofd en krijg ik er nooit meer uit.
Es geht mir nicht mehr aus dem Kopf.Dat zit wel goed.
Ist schon in Ordnung.Dat zit in de Atwood-genen.
Das liegt an Dat zit me dwars.
Das macht mir Sorgen.Dat zit niet in mijn vijfjaren plan.
Das steht nicht in meinem Fünf-Jahres-Plan.Dat zit in ons DNA.
Das liegt in unseren Genen.Dat zit in ons DNA!
Das steckt in unserer DNS!Dat zit hij ook niet.
Ist er auch nicht.Dat zit me het meest dwars.
Das macht mich am meisten fertig.Dat zit ik ook.
Bin ich auch.Dat zit in je.
Das steckt in dir.Dat zit niet in mijn genen.
Das liegt nicht in meinen Genen.Dat zit wel goed.
Ist schon gut.Dat zit me dwars.
Genau das macht mir Sorgen.Dat zit ik al.
Ich bin bereits in deren Fadenkreuz.
