DE AFMETING - vertaling in Duits

• die Dimension
• Größe
• die Umfänge
• Maß
• Abmessungen
• den Umfängen
• Abmessung
• Truppengröße

Voorbeelden van het gebruik van De afmeting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zag je de afmeting van het skelet?
Ist Ihnen die Größe des Skeletts aufgefallen?

Nee. De afmeting van de schuur is niet het probleem!
Die Größe der Hütte ist nicht das Problem! -Nein!

En als ik de afmeting van de baan weet,
Und wenn ich die Größenordnung der Umlaufbahn kenne,

Maar de algemene afmeting.
Aber die Größe allgemein.

De afmeting van het hoofdvenster.
Die Größe des Hauptfensters.

Bepaling van de afmeting van mariene organismen.
Bestimmung der Größe von Meerestieren.

Hier kunt u de afmeting van het vergroothandvat instellen.
Hier können Sie die Größe des Anfassers ändern.

Minimale afname: volle pallet, aantal rollen per pallet is afhankelijk van de afmeting.
Mindestabnahme: Volle Palette Anzahl Rollen je Palette ist von der Rollenabmessung abhängig.

Alles hangt af van de kromming en de afmeting van de lampen.
Alles hängt von der Krümmung und der Grße der Lampen.

Is standaard voorzien van een enkele of een brede schuifdeur naargelang de afmeting.
Sie ist je nach der Größe serienmäßig mit einer Einblatttür oder einer breiten Schiebetür ausgestattet.

En het verschillende voltage en de capaciteit en de afmeting zijn beschikbaar!
Und unterschiedliche Spannung und die Kapazität und das Maß ist verfügbar!

Voor onregelmatige grootte van speciale vorm, de afmeting max.
Für unregelmäßige Größe einer speziellen Form, die Größe max.

Het is niet de optimale ruimte, maar de afmeting is juist.
Es ist nicht das optimale Gehäuse, aber die Größe stimmt.

ze hebben hersenen met de afmeting van een walnoot.
ihr Gehirn hat die Größe einer Walnuss.

Vanwege de vorm of de afmeting?
Oder der Form? Ist es… Ist es wegen der Größe?

Dus de afmeting van hoek 2 is gelijk aan de afmeting van hoek 3.
Also ist die Messung von Winkel 2 gleich der Messung von Winkel 3.

Er was geen correlatie met de afmeting van de klaslokalen.
Es korrelierte nicht mit der Größe des Klassenzimmers.

De afmeting van onze grondslagen zijn aangewezen op de mogelijkheden voor hun verkaveling,
Die Umfänge unserer Bretter hängen von den Möglichkeiten für ihre Unterbringung ab,

De afmeting van deze tas is 15"x15" x6"(w,
Die Dimension dieser Tasche ist 15"x15" x6"(w,

Het kiezen de afmeting van het windows, moeten nemen in verantwoorden het huis schikking op de terreinen
Die Umfänge der Fenster wählend, muss man die Anordnung des Hauses auf die Gelände