DE ASSISTENT - vertaling in Duits

• Assistent
• stellvertretende
• Assistant
• der Assistenzarzt
• der Gehilfe
• Assistenten
• die Assistenz
• mit der Assistentin
• Deputy

Voorbeelden van het gebruik van De assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben de FBI liaison voor de assistent OvJ die de zaak behandelt.
Ich bin die FBI-Verbindungsbeamte zum Assistenten des US Staatsanwaltes, der den Fall behandelt.

Ik ben de assistent van Ms Smith.
Ich bin Ms. Smiths Assistent.

En naast haar staat de Assistent MvJ….
Neben ihr ist die stellvertretende Staatsanwältin.

Ik laat de assistent van Sebastian het u bezorgen.
Ich sage Sebastians Assistenten, dass er sie Ihnen schicken soll.

Ik ben de nieuwe assistent van Dr Cuddy.
Ich bin Dr. Cudd ys neuer Assistent.

Dit opent de assistent getoond in de schermafdruk.
Dies öffnet den im nachfolgenden Screenshot gezeigten Assistenten.

Jean, de assistent van Stéphane.
Jean, Stéphanes Assistent.

Ik heb net de persoonlijk assistent gepromoveerd tot schrijversassistent.
Ich habe nämlich meinen Assistenten zum Autorenassistenten befördert.

Jeremiah. Ik was de assistent van Mr Harcourt.
Jeremiah. Ich war Mr. Harcourts Assistent.

De artistieke leiding komt in handen van Yves Mathieu Saint Laurent… de assistent van Christian Dior.
Die künstlerische Leitung wird Yves Mathieu-Saint-Laurent anvertraut, Christian Diors Assistenten.

Ik ben kapitein Elby, de assistent van de generaal.
Ich bin Hauptmann Elby, Assistent des Generals.

Booth heeft een opmerkelijke relatie met Zack Addy, de assistent van Dr. Brennan.
Sweets hat eine Beziehung mit Daisy Wick, einer von Dr. Brennans Assistenten.

De nerd met het verbonden oor is de assistent van Delarge.
Der Nerd mit dem bandagierten Ohr ist DeLarges Assistent.

Ik kreeg z'n agenda van de assistent van z'n woordvoerder.
Ich habe seinen Plan direkt vom Assistenten seiner Pressesekretärin.

Jij was de assistent.
Du warst Assistent.

Hij wil het niet tegen de assistent zeggen.
Er wollte mit seinem Arzt reden und nicht mit dessen Assistenten.

Mr Riley, ik ben de assistent.
Mr. Riley. Ich bin Assistent Director.

Stel me aan hem voor als de assistent van Mr Taylor.
Stellen Sie mich ihm als Mr. Taylors Assistenten vor.

Hallo, ik ben Garth Emmerick. De assistent van Dr Grierson.
Garth Emmerick. Ich bin Dr. Griersons Assistent.

assistent van de assistent hoofdsteward.
Assistent vom Assistent des Chefordners.