PERSOONLIJKE ASSISTENT - vertaling in Duits

• persönlicher Assistent
• persönliche Assistentin
• persönlichen Assistenten
• persönliche Assistent

Voorbeelden van het gebruik van Persoonlijke assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De app Volvo On Call* tovert uw V90 om in een persoonlijke assistent.
Volvo On Call* ist die App, mit der Sie Ihren V90 zum persönlichen Assistenten machen.

Ik ben je persoonlijke assistent niet.
Ich bin nicht dein persönlicher Assistent.

Lk heb behoorlijk nagedacht over… mijn aanbod om je mijn persoonlijke assistent te maken.
Ihnen anzubieten, als meine persönliche Assistentin zu arbeiten. Ich habe lange darüber nachgedacht.

U dient ontslag in bij de WFA en wordt m'n persoonlijke assistent.
Sie kündigen bei der WFA, werden mein persönlicher Assistent.

De eerste slimme persoonlijke assistent. Daarom creëerden we Pal.
Die erste intelligente persönliche Assistentin der Welt. Deshalb entwickelten wir Pal.

Laten we zeggen als mijn persoonlijke assistent.
Sagen wir als mein persönlicher Assistent.

Ik was Jorginho's persoonlijke assistent.
Ich war Jorginhos persönlicher Assistent.

Chava's nieuwe persoonlijke assistent.
Chavas neuer persönlicher Assistent.

Mona gebruikte hem als een duivelse persoonlijke assistent.
Er war nur Monas böser persönlicher Assistent.

Hij kan mijn persoonlijke assistent zijn.
Er kann mein persönlicher Assistent sein.

Ik heb net gebeld met de persoonlijke assistent van niemand minder dan… Stephen King.- Goed.
Ich sprach gerade am Telefon mit der persönlichen Assistentin von Stephen King. -Ok.

Je praat tegen Jival Chowdry's Persoonlijke Assistent, weet je wel. Promotie.
Jetzt wisst ihr's. Ihr redet gerade mit Jival Chowdrys persönlicher Assistentin.

hij je vorige week introduceerde dat jij zijn… persoonlijke assistent bent?
er Sie letzte Woche vorstellte, dass Sie seine persönliche Kammerdienerin wären?

Ze is lans persoonlijke assistent.
Sie ist Ians Einzelbetreuerin.

Persoonlijke assistent stelt gebruikers in staat om herinneringen in te stellen,
Persönlicher Assistent ermöglicht es Benutzern, Erinnerungen einstellen,

Cortana grappig persoonlijke assistent op de iPhone en de smaptphone sites op Nokia-smartphones.
Cortana lustig persönlicher Assistent auf dem iPhone und den smaptphone Seiten auf Nokia-Smartphones.

Was ze een bekwame persoonlijke assistent van haar vader, de overleden professor. Naast het feit dat het decoratief is.
Ihrem Vater, dem verstorbenen Professor als persönliche Assistentin zur Seite. Außer als Augenweide stand sie.

Je zou me aannemen als je persoonlijke assistent nadat de firma me ontsloeg…
Sie wollten mich als persönliche Assistentin einstellen… nachdem mich die Kanzlei feuerte,

De volgende stappen in de ontwikkeling van de persoonlijke assistent zullen nu liggen in de verdere integratie van aantrekkelijke functies
Die nächsten Entwicklungsschritte des persönlichen Assistenten fokussieren sich jetzt auf die weitere Integration attraktiver Funktionen

Cortana's persoonlijke assistent, voor het eerst geïntroduceerd op Windows 10, begint steeds meer te winnen… Lees meer.
Cortanas persönlicher Assistent, der zum ersten Mal unter Windows 10 eingeführt wurde, gewinnt immer mehr an Bedeutung… Mehr erfahren.