DE AUTO DIE - vertaling in Duits

• das auto das
• der wagen den
• der wagen der
• dem auto das
• den wagen den

Voorbeelden van het gebruik van De auto die in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zei dat de auto die Eva had opgepikt, een Amerikaans kenteken had.
Er sagte das Auto, das Eva mitnahm, hatte US-Kennzeichen.

De auto die Mitch terug wilde, staat hier niet tussen.
Das Auto, das Mitch weggeschnappt wurde, ist weg.

O jawel. De auto die ze aankijkt, is de FBI.
Doch. Das Auto, das sie anglotzt, ist FBI.

De auto die de jongen gestolen heeft,
Das Auto, das der Junge gestohlen hat,

Hier is de auto die hem geraakt heeft.
Hier ist das Auto, das ihn gerammt hat.

Waar is de auto die ze gedumpt hebben?
Wo ist das Auto, das sie losgeworden sind?

De auto die me had moeten doden.
Das Auto, das mich überfahren sollte.

Daar is de auto die Zachary wou.
Da ist das Auto, das wir für Zachary holen sollen.

Is dit de auto die u bedoelt?
Nein‚ ist das das Auto, das Sie meinten?

De auto die jij reed.
Es war das Auto, das Sie fuhren.

De auto die Lawrence doodreed staat op de naam van Spota.
Das Auto, das Lawrence tötete, ist auf Spota zugelassen.

Zag u de auto die hij achtervolgde?
Sahen Sie das Auto, dem er folgte?

De auto die gebruikt werd als tijdmachine in Back to the Future'?
Den Wagen, der in Back to the Future als Zeitmaschine benutzt wird?

En de lijkengeur in de auto die haar ouders later gebruikten.
Außerdem der Leichengeruch in dem Wagen, den die Eltern später benutzten.

De auto die ik volg rijdt nog.
Das Auto, dem ich folge, fährt immer noch nach Süden.

Het gaat om de auto die Emily heeft aangereden.
Es geht um den Wagen, der Emily totgefahren hat.

Bestuurde jij de auto die betrokken was bij het ongeluk?
Fuhren Sie den Wagen, der an dem tödlichen Unfall beteiligt war?

Er zat een vrouw in de auto die je raakte.
In dem Wagen, den du gerammt hast, saß eine Frau.

De auto die de buurvrouw herkende werd gespot in Heise park.
Das Auto, welches die Nachbarin identifizierte, wurde beim Heise Park gesichtet.

De auto die je zoekt, is een luxe sedan.
Das Auto, nach welchem Sie suchen müssen… es ist eine Limousine.