DE BEWAKERS - vertaling in Duits

• Wachen
• die Wachleute
• die Wachmänner
• die Hüter
• die Sicherheitsleute
• Wächter
• den Sicherheitsdienst
• Wärter
• die Aufseher
• das Wachpersonal
• die Wachposten
• die Guardians

Voorbeelden van het gebruik van De bewakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sommigen zijn de bewakers van vooruitgang.
Manche Menschen sind Wächter des Fortschritts.

De bewakers waren bang dat ze viraal zouden gaan als oma-meppers.
Wenn sie eine Oma anfassen. Die Wachmänner hatten Angst, das Video geht viral.

Nu. De bewakers zijn dood.
Wachen sind beseitigt. Jetzt.

Alstublieft. De bewakers, allemaal FSB geheime politie.
Bitte, gern. Die Wachleute, das ist alles FSB-Geheimpolizei.

Zal ik de bewakers roepen?
Soll ich den Sicherheitsdienst rufen?

Maar de Bewakers.
Aber die Aufseher!

Wij moeten de bewakers zijn.
Wir sollen Wächter sein.

De bewakers hadden zo hun manieren om daarmee om te gaan.
Die Wachmänner hatten ihre Art, mit ihnen umzugehen.

De meeste bewakers zijn dood.
Fast alle Wärter sind tot.

De gewapende bewakers zullen zo arriveren.
Bewaffnete Wachen werden in Kürze eintreffen.

En onthoud… dat de bewakers bewapend zijn,
Denkt dran, die Sicherheitsleute sind bewaffnet,

Waar de bewakers staan.
Wo die Wachleute stehen.

Ik roep de bewakers.
Ich rufe den Sicherheitsdienst.

De bewakers bij de uitgangen konden ons niet veel vertellen.
Das Wachpersonal war an den Ausgängen positioniert, sie haben uns nicht viel erzählt.

De bewakers noemden mij De Loper en de meiden, De Afwezige.
Die Aufseher nannten mich die Läuferin.

Zij waren de bewakers van een bot, net als Hayleys familie. Apisi.
Sie waren Wächter eines Knochens, wie Hayleys Familie. Apisi.

De bewakers van Mordachai laten je niet dichtbij komen.
Mordechais Wachen werden Euch nicht zu ihm lassen.

Ik zag waar ze de bewakers en de Noord-Koreaanse agent vasthouden.
Wo die Wachmänner und der Polizist eingesperrt sind. Ich habe gesehen.

De bewakers komen.
Die Wachleute kommen.

Zijn de bewakers er?
Sind die Sicherheitsleute da?