Voorbeelden van het gebruik van Gardiens in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ganfort des Gardiens.
Parce que j'ignore lequel des gardiens sait l'eteindre.
Omdat ik niet weet welke bewaker weet hoe het moet.On est habillés en gardiens.
We zijn als bewaker gekleed.Je suis le grand chef, Gardiens de la flamme!
Ik ben de" Big Chief". Bewaker van de vlammen!Vous êtes les gardiens de vos frères.
Nous avons tous nos gardiens.
We hebben allemaal een hoeder.Je suis d'accord… J'ai parlé avec les gardiens à Ely.
Ik ben het met je eens, ik heb met de bewaker gesproken van de Ely.Les gardiens ont dû venir.
Er moest een bewaker bij komen.Oui. Nous sommes tous les gardiens de nos frères.
Ja, we zijn allemaal de hoeder van onze broeder.Les Gardiens sont une partie intégrante de chaque activation de Porte 11:11.
Les gardiens ont tracé l'empreinte dans une clinique.
De Wachters hebben de genafdruk gevolgd tot een medische kliniek.Nous sommes les gardiens de l'histoire.
Wij zijn de behoeders van de geschiedenis.L'importance d'avoir des Gardiens ne peut pas être surestimée.
Het belang van het hebben van Wachters kan niet overdreven worden.Il n'existe pas meilleurs gardiens des Traités que les citoyens européens.
L'importance d'avoir des gardiens ne peut être surestimée.
Het belang van het hebben van Wachters kan niet overdreven worden.Cyrus volait de la nourriture aux gardiens et partageait avec moi.
Nous sommes les derniers gardiens de la kastom et nous ne sommes pas nombreux.
We zijn de laatste hoeders van Les Gardiens… c'est ça, la blague!
De Watchmen zijn een grap!Et ensuite nous attraperons ces chiens serviteurs des Gardiens et les détruirons!
En dan lokken we die schoothondjes van de Bewakers naar buiten en vernielen ze!Les Gardiens n'aiment pas que l'on dénigre le livre.
