DE DOKKEN - vertaling in Duits

• Hafen
• Docks

Voorbeelden van het gebruik van De dokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sommige appartementen hebben een balkon met uitzicht op de dokken.
Einige Apartments umfassen einen Balkon mit Blick auf die Docks.

Alex, vlieg langs de dokken.
Alex, schau nach den Docks.

Ja, goed, ze hebben zelfs alle toegang tot de dokken afgesloten.
Ja, selbst wenn, sie haben den Zugang zu den Docks gesperrt.

Het is een heel eind naar de dokken.
Es ist ein langer Weg bis zu den Docks.

De Ieren bezaten de dokken.
Den Iren gehörten die Docks.

Steun Ursa bij de dokken.
Unterstütze Ursa an den Docks.

Ik zag wagens met jouw naam op de dokken.
Ich sah Lieferwagen mit deinem Namen beim Hafen.

Ze plaatsen controleposten over het hele station en de dokken.
Sie haben auf der ganzen Station und den Docks Kontrollpunkte.

Beveiliging van de dokken.
Security in den Docks.

Nu ligt de helft weg te roesten in de dokken.
Jetzt verrottet die Hälfte im Trockendock.

Ik kom uit de dokken.
Ich bin von den Docks gekommen.

Detective Foreman en ik nemen het andere team en gaan naar de dokken.
Detective Foreman und ich nehmen das andere und gehen zu den Docks.

Met Conrads verhaal, en jij controleert de dokken. Dus ik ga door.
Ich befasse mich jetzt mit Conrad und Sie checken den Hafen.

Maar nu is ze zeildoek aan het naaien op de dokken.- Toen ik begon.
Aber jetzt sehe ich sie Segeltuch nähen an den Docks.

Jones, stuur eenheden naar Manhattan Noord en de dokken bij Red Hook.
Jones, schick Einheiten nach Manhattan und an die Docks bei Red Hook.

Is dat zo? Wat brengt jou naar de dokken, leider Dotje?
Ach, echt? Was bringt dich ans Kai, Häuptling Delikat?

Ik ging op zoek naar Shane Waters bij de opslagplaats in de dokken.
Shane Waters wurde gesehen, am alten Zolllager an den Docks.

bij het magazijn bij de dokken.
am alten Zolllager an den Docks.

Hij is nog op de dokken.
Er ist noch an den Docks.

Haar mannen namen hem mee naar de dokken.
Ihre Schläger haben ihn zu den Docks gebracht.