DE DRIE MAANDEN - vertaling in Duits

• drei Monaten
• 3 Monate
• drei Monate
• 3 Monaten
• Trimester
• dreimonatigen
• Vierteljahr

Voorbeelden van het gebruik van De drie maanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus dat zijn 20 vrachtschepen in de laatste drie maanden.
Das waren 20 Frachtschiffe in den letzten 3 Monaten.

Uitzondering- toegang tot sociale bijstand in de eerste drie maanden.
Ausnahme: Zugang zu Sozialhilfe in den ersten drei Monaten.

Eten. De eerste drie maanden brengen ze beschermd onder de grond door.
Die ersten drei Monate verbringen die Welpen geschützt unterirdisch. Futter.

U kunt nu starten de proefperiode in de eerste drie maanden zonder kosten.
Sie können nun die Probezeit in den ersten drei Monaten ohne Kosten initiieren.

Dat waren de langste drie maanden van m'n leven.
Das waren die längsten drei Monate meines Lebens.

Acht afgewezen agenten, in de voorbije drie maanden.
Acht abgelehnte Agents in den letzten drei Monaten.

Omdat ik de laatste drie maanden hem leerde kennen.
Weil ich ihn die letzten drei Monate kennengelernt habe.

Dat is een stijging van meer dan tachtig procent in de laatste drie maanden.
Das ist ein Anstieg von über 80 Prozent in den letzten drei Monaten.

De drie beste maanden van mijn leven.
Die besten drei Monate.

Er zijn geen noemenswaardige dreigingen tegen de ambassadeur in de laatste drie maanden.
Laut Außenministerium gab es in den letzten drei Monaten keine ernst zu nehmenden Drohungen.

De laatste drie maanden waren leuk.-Ja?
Die letzten drei Monate waren lustig. -Ja?

Je wist van Al's affaire met Rose gedurende de laatste drie maanden.
Sie wussten schon seit drei Monaten von Als Affäre.

Verbleef hij de laatste drie maanden in Siberië.
Er war die letzten drei Monate in Sibirien.

Dus dat zijn 20 vrachtschepen in de laatste drie maanden.
In den letzten drei Monaten waren es 20 Frachtschiffe.

De langste drie maanden van m'n leven.
Die längsten drei Monate meines Lebens.

Dat waren de drie langste maanden van mijn leven.
Das waren die längsten drei Monate meines Lebens.

Een kostenoverzicht van de laatste drie maanden.
Die Einzelabrechnungen der letzten drei Monate.

Eens in de drie maanden of zo.-Nee.
Nein. alle drei Monate oder so.

Maar we keken naar zijn commentaren in de laatste drie maanden.
Wir sahen seine Sendungen der letzten drei Monate.

Het was zo lekker rustig de laatste drie maanden.
Und die letzten drei Monate waren so schön ruhig.